anoxia

The doctors told me I had experienced hallucinations from anoxia.	Los doctores me dijeron que había experimentado alucinaciones por anoxia.
Evidence of anoxia in oceanic bottom waters, and global cooling.	Evidencia de anoxia en las aguas oceánicas profundas, y enfriamiento global.
Deaths are secondary to anoxia resulting from elevated methaemoglobin levels.	Las muertes son secundarias a la anoxia derivada de niveles elevados de metahemoglobina.
So transient anoxia results in transient loss of functions.	Así que la anoxia transitoria tiene como resultado la pérdida transitoria de funciones.
In cardiac arrest global anoxia of the brain occurs within seconds.	En el paro cardíaco la anoxia global del cerebro ocurre en un margen de tiempo de segundos.
Simple stunning for poultry if the duration of exposure to anoxia is of less than 3 minutes.	Aturdimiento simple de aves de corral si la duración de la exposición a la anoxia es menor de 3 minutos.
The baby was delivered through a C-section, but Barbara suffered cerebral anoxia, a loss of oxygen to the brain.	El bebé nació por cesárea, pero Barbara sufría de anoxia cerebral una falta de oxígeno en el cerebro.
These last are better scientifically known and can for example be due to the anoxia which would cause a dysfunction of the hippocampus.	Estos últimos mejor científicamente conocen y pueden por ejemplo ser debidos a la anoxia que causaría una disfunción del hipocampo.
The secondary damage of I/R is a consequence of the intense inflammatory reactions that are initiated in response to anoxia.	El daño secundario de I / R es una consecuencia de las intensas reacciones inflamatorias que se inician en respuesta a la anoxia.
Waiting will only make it worse, because advanced stage snoring is loud and leads to anoxia, which can be fatal.	Esperar solo lo hace peor, porque los ronquidos de etapa avanzada son fuertes y conducen a la anoxia, que puede ser fatal.
Severe hypoxia is referred to as anoxia, and is a relatively common cause of injury to the central nervous system.	El concepto de hipoxia grave hace referencia a la anoxia, y es una causa relativamente frecuente de lesión en el sistema nervioso central.
This happens most often when the cerebral palsy is a result of severe jaundice or anoxia (a deficiency of oxygen) at birth.	Esto sucede con más frecuencia cuando la parálisis cerebral es el resultado de anoxia (deficiencia de oxígeno) o ictericia grave durante el parto.
Ice crusts or very dense (compacted) snow can impair gas diffusion, occasionally leading to anoxia in wet soil underneath.	El hielo duro o la nieve muy densa (compacta) pueden impedir la difusión de gases, provocando ocasionalmente anoxia en el suelo mojado que se encuentra por debajo.
Direct or progressive exposure of conscious animals to a inert gas mixture such as Argon or Nitrogen leading to anoxia.	Exposición directa o progresiva de animales conscientes a una mezcla de gases inertes, como el argón o el nitrógeno hasta llegar a la anoxia.
Ischemia (lack of blood supply) leads to cerebral anoxia which means that there is a complete lack of oxygen supply to the brain.	La isquemia (falta de flujo sanguíneo) conduce a la aparición de anoxia cerebral, situación definida por la falta de oxígeno.
In VF complete cardiac arrest occurs, with complete cessation of cerebral flow, and resulting in acute pancerebral anoxia.	En la VF completa se produce el paro cardíaco, en el que el flujo cerebral se detiene completamente, y ello tiene como resultado una anoxia aguda pancerebral.
Results from the study indicate that abrupt and widespread marine anoxia occurred at the same time 85 percent of marine life went extinct.	Los resultados del estudio indican que la anoxia marina abrupta y generalizada ocurrió al mismo tiempo que se extinguió el 85 por ciento de la vida marina.
Subsurface reducing habitats occur when, within the ocean bottom sediment, anoxia is created by the microbial degradation of organic matter.	Las zonas subsuperficiales de hábitats reducidos se producen cuando dentro del sedimento del fondo oceánico se crea anoxia a consecuencia de la degradación microbiana de la materia orgánica.
The only reliable methods of neutralizing instances are exsanguination/shock, anoxia, and severing the nervous connection between the implant and rest of the body.	Los únicos métodos conocidos y fiables para neutralizar a las instancias son el desangrado/shock, la anoxia y la ruptura de la conexión nerviosa entre el implante y el resto del cuerpo.
After undergoing anoxia treatment at the Pyrenean Museum to eradicate insects, it will travel to Paris and the Music Museum laboratory.	Después de haber sido sometido a un tratamiento por anoxia en los locales del museo pirenaico para erradicar los insectos se ha enviado a París al laboratorio del museo de la Música.