animar

Popularity

11,500+ learners.

Las instituciones están intactas, debemos animarlos a consagrar sus corazones.	The institutions are intact, we must encourage them to consecrate their hearts.
¿Cómo podrían animarlos a participar de reuniones en el futuro?	How can you encourage them to attend meetings in the future?
Sus ángeles estaban a su lado para animarlos y sostenerlos.	His angels were by their side, to encourage and support them.
¿Qué otras maneras se pueden utilizar para animarlos?	What other ways can you use to encourage them?
Incluye organizar, conversar con la gente y animarlos.	It includes organizing, talking to people and encouraging them.
Él les mostró actuaciones divertidas y trató de animarlos.	He showed them funny performances and tried to cheer them up.
Un acompañamiento, una experiencia compartida pude animarlos y los confirma.	Coaching, a shared experience will encourage them and confirm them.
Me gustaría animarlos a abrir su mente.	I would like to encourage you to open your mind.
Tenemos que animarlos a adquirir esa perspectiva a largo plazo.	We need to encourage them to take such a long-term view.
Así que está buscando una forma de animarlos.	So he's looking to find a way to cheer them up.
¿Y usted aprieta los hombros de hombres y mujeres? Para animarlos.	And you squeeze the shoulders of both men and women?
Otros visitan a mucha gente para animarlos e inspirarlos.	Others visit people to encourage and inspire them.
Tenemos que idear una forma de animarlos.	We must devise a way to raise their spirits.
¿O es necesario recordárselos y animarlos a hacerlo?	Or do you need to remind them and encourage them?
Espero animarlos a todos ustedes a investigar aún más.	I hope it will encourage you to investigate further.
YO los llamo delante sus nombres para animarlos.	I call forth your names to encourage you.
Es necesario animarlos a hablar sobre esa experiencia.	Encourage them to talk about what that experience was like.
A veces, hay que animarlos un poco.	Sometimes you have to give them a little push.
Lejos de animarlos a perdonar y olvidar, su furia se encendió aún más.	Far from encouraging them to forgive and forget, their anger was further inflamed.
Más bien, debe llegar a ellos y animarlos a cumplir las Mitzvot.	Rather, you should reach out to them and encourage them to fulfill the Mitzvot.