amolar

to annoy

Lijar, amolar, limpiar, pulir y tallar con una sola multiherramienta.	Sand, grind, clean, polish and carve with just one Multi-Tool.
Lijar, amolar, cortar y mucho más en cualquier material con la misma facilidad.	Sand, grind, cut and more on any material with the same ease.
Para amolar y raspar superficies y contornos de dimensiones inferiores.	For grinding and buffing small areas and contours.
Descripción del producto Descripción Ideal para amolar rápidamente gruesas capas de concreto.	Product Description Description Ideal for quick grinding down of thick concrete layers.
Desde cortar y amolar hasta lijar y pulir con la mayor precisión posible.	Go from cutting and grinding to sanding and polishing with the greatest precision.
Para amolar materiales como el metal.	For grinding materials like metal.
Por ejemplo: no emplee las caras de un disco de corte para amolar.	For example: do not grind with the side of cut-off wheel.
La forma correcta de eliminar las adherencias es amolar (no tornear) el disco.	The correct way to remove pick up is by grinding (not turning) the disc.
Este versátil kit le permitirá cortar, tallar, lijar, amolar, pulir y mucho más.	This versatile kit allows for you to cut, carve, sand, grind, polish and more.
Incluso es posible amolar un barnizado especial gracias a una innovadora tecnología de fresado.	Even special glazing can be ground easily thanks to innovative milling technology.
Las bridas para discos de corte pueden ser diferentes de aquellas para los discos de amolar.	Flanges for cut-off wheels may be different from grinding wheel flanges.
También pueden desbarbar, pulir, amolar y limpiar una gran variedad de materiales en la casa y el jardín.	They can also deburr, smooth, grind and clean a variety of materials around the home and garden.
Máquinas de amolar o pulir, para trabajar la piedra, cerámica, hormigón, etc.	Grinding or polishing machines for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold-working glass
Esto significa que los operarios pueden amolar el triple de tiempo que cuando utilizan una herramienta sin autoequilibrador.	This means operators can grind for three times longer than when using a tool with an autobalancer.
Máquinas de amolar o pulir, para trabajar la piedra, cerámica, hormigón, etc.	Grinding or polishing machines for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold working glass
La plataforma moldeadora de Dremel le permite lijar y amolar en ángulos perfectos de 90 y 45 grados.	The Dremel Shaping Platform enables you to sand and grind at perfect 90 and 45 degree angles.
Se utilizan para eliminar las pequeñas rebabas y arañazos que quedan al amolar y lijar, y limpiar y define ranuras.	Removes small burrs and scratch marks left by grinding and sanding, and cleans and defines grooves.
¿Qué voy a hacer? ¡Te vas a amolar!	You're going to stall!
Por ello, es imprescindible tener en cuenta las revoluciones o velocidad periférica admisibles que figuran en la etiqueta del útil de amolar.	Therefore, observe the permissible rotation- al/circumferential speed on the label of the grinding tool.
Uso previsto ENE048-1 Esta herramienta está pensada para amolar, lijar y cortar metales y piedras sin usar agua.	Intended use ENE048-1 The tool is intended for grinding, sanding and cutting of metal and stone materials without the use of water.