amílcar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

All conflicts end in negotiation, Amílcar Cabral once said.	Todos los conflictos terminan en la negociación, decía Amílcar Cabral.
Amílcar Cascales was represented by the petitioners and filed a cross-complaint.	Amílcar Cascales fue representado por los peticionarios y planteó la reconvención de la demanda.
Amílcar told me you were here.	Amílcar me dijo que estabas acá.
Amílcar Méndez Urízar, a human rights activist and coordinator of CERJ, also accompanied the group.	Amílcar Méndez Urízar, activista de derechos humanos y coordinador del CERJ, también acompañó al grupo.
Dr. Amílcar Mosci President of the Society of Radiology and Image Diagnosis of Minas Gerais.	Dr. Amílcar Mosci Presidente de la Sociedad de Radiología y Diagnóstico por Imagen de Minas Gerais.
Amílcar Fermín, from Venezuela, has been passionate for years now about the Sagrada Familia Temple.	A Amílcar Fermín, de Venezuela, le apasiona desde hace años el Templo de la Sagrada Familia.
The nearest airport is Amílcar Cabral International Airport, 16 km from Hilton Cabo Verde Sal Resort.	El aeropuerto internacional Amílcar Cabral, el más cercano, queda a 16 km del Hilton Cabo Verde Sal Resort.
We would like to thank our member Amílcar Fermín, author of some impressing drawings of the Sagrada Familia Temple.	Nuestros agradecimientos para nuestro socio Amílcar Fermín, autor de unos impresionantes dibujos del Templo de la Sagrada Familia.
Finally, Amílcar, by Miguel Eek (ESCAC Films), is among the 28 selected projects at the FEST–Pitching Forum.	Entre los 28 proyectos seleccionados este año está el documental Amílcar, de Miguel Eek (ESCAC Films).
Amílcar Aguilar Carrillo–Coordinator–Key Territory Nicacentral, based in Nicaragua (This email address is being protected from spambots.	Amílcar Aguilar Carrillo – Coordinador Territorio Clave Nicacentral, con sede en Nicaragua (Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam.
This data adds to the work coordinated by virologist Amílcar Tanuri at the Federal University of Rio de Janeiro (UFRJ).	Estos datos se suman a los del trabajo coordinado por el virólogo Amílcar Tanuri en la Universidad Federal de Río de Janeiro (UFRJ).
Friends from Bell - Pastor Amílcar Sosa with wife Lorena standing behind at the right.	Amigos de Bell – Senior Pastor Amilcar Sosa atrás a la derecha, junto a pastora Lorena Sosa a su lado izquierdo.
It was at that time, because of fate and some disagreements with his then managers, that he met Amílcar Brusa.	Fue, por esas casualidades del destino y luego de tener diferencias con sus managers de entonces, cuando conoció a Amílcar Brusa.
With respect to the incident of March 27, 1990, Mr. Amílcar Méndez Urízar filed a formal complaint with the authorities.	En relación con el incidente del 27 de marzo de 1990, el señor Amílcar Méndez Urízar interpuso denuncia formal ante las autoridades.
Although they don't know it, their teacher must have learned with Amílcar Cabral that the dynamic synthesis of culture is the foundation of liberation.	Aunque ellos no lo sepan, su profesora debe haber aprendido con Amílcar Cabral que la síntesis dinámica de la cultura es el cimiento de la liberación.
Twelve armed men awaited the group and ordered César F. Alvarez Guadamuz and Amílcar Méndez to get out of their vehicles and to identify themselves.	Doce hombres armados esperaban al grupo e hicieron bajar de sus vehículos al licenciado César F. Alvarez Guadamuz y a Amílcar Méndez, obligándolos a identificarse.
Mr. Amílcar Méndez visited the Commission and complained of the continued danger to his personal integrity and the persecution of which he was victim.	El señor Amílcar Méndez visitó a la Comisión e informó sobre la continuación del peligro contra su integridad personal y la persecución de que era objeto.
This activity was a deliberate violation of the rights of Amílcar Méndez and the members of the community to their mental and moral integrity.	De esta forma, se violó deliberadamente el derecho de Amílcar Méndez y de los miembros de la comunidad al respeto a su integridad psíquica y moral.
Martín Gamírez Blanco: Was released and crossed over to Brazil by way of the Port of President Stroessner, together with Rodolfo and Benjamín Ramírez Villalba, Amílcar Oviedo and Carlos José Mancuello.	Martín Ramírez Blanco: Fue puesto en libertad y cruzó al Brasil por Puerto Presidente Stroessner, junto con Rodolfo y Benjamín Ramírez Villalba, Amílcar Oviedo y Carlos José Mancuello.
Samayoa aimed his criticisms at Ronald Ochaeta, directer of the archbishop's Human Rights Office, and at the Méndez brothers, Amílcar and Factor, recognized human rights activists.	Samayoa dirigió sus críticas a Ronald Ochaeta, director de la Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado, y a los hermanos Méndez, Amílcar y Factor, reconocidos activistas de derechos humanos.