aislar

Popularity

3,000+ learners.

Evita la tendencia a aislarte de tus amigos y familiares.	Avoid the tendency to isolate yourself from your friends and family.
Este no es el momento para aislarte, ¿de acuerdo?	This is not the time to isolate yourself, okay?
Tendrás que aislarte tú solo, sin amigos, sin familia.	You'll have to isolate yourself, no friends, no family.
Tendrás que aislarte tú solo, sin amigos, sin familia.	You'll have to isolate yourself, no friends, no family.
No siempre tienes que aislarte, sabes.	You don't always have to sequester yourself, you know.
Tienes que aislarte de tus emociones.	You have to separate yourself from your emotions.
Vamos a tener que aislarte también, y tomar algunas muestras de sangre.	We'll have to isolate you as well, and do some blood work.
¿Por qué tienes que aislarte tanto?	Why do you have to isolate yourself so much?
Es importante que aprendas a compartir y a no aislarte del resto.	It is important that you learn to share and not isolate yourself from others.
¿Qué vas a hacer ahora para aislarte a ti y a tu familia?	Now what are you doing to insulate yourself and your family?
Ten cuidado de no aislarte demasiado.	Be careful not to isolate yourself too much.
Lo primero que hacen es aislarte: de la sociedad, de la familia.	The first thing they do is to isolate you—from society, from your family.
Lo mejor que puedes hacer ahora... es solo aislarte emocionalmente.	The best thing that you can do right now is to just cut yourself off emotionally.
Pero sé qué es aislarte de la gente...	But I do know what it's like to cut yourself off from people...
No puedes aislarte del mundo.	You cannot close yourself off from the world.
Por lo tanto, deberías aislarte de la Fundación y herirte a ti mismo periódicamente.	You should therefore isolate yourself from the Foundation and periodically harm yourself.
Heylia dijo que tenías que aislarte.	Heylia says you have to insulate yourself.
Trata de no aislarte completamente.	Try not to isolate yourself completely.
Entonces, tenemos que aislarte.	Then we need to isolate you.
Utiliza tu poder e influencia para ayudar más a las personas, en vez de aislarte.	Use your power and influence to help better others rather than isolating yourself.