isolate

aislar

This is so as to isolate the effect of the makeup.	Esto es para aislar el efecto del maquillaje.
We must unite our efforts to isolate Cuba politically.	Hemos de aunar esfuerzos para aislar políticamente a Cuba.
He was able to isolate some of the voices, hear what they were saying.	Logró aislar alguna de las voces, escuchar lo que estaban diciendo.
They were trying to do that, but they forgot to isolate the area.	Estaban intentando hacerlo, pero olvidaron aislar la zona.
Avoid the tendency to isolate yourself from your friends and family.	Evita la tendencia a aislarte de tus amigos y familiares.
We need to isolate a sedative in the blood.	Tenemos que aislar un sedante en la sangre .
Their goal - to isolate from the main seating areasection.	Su objetivo - para aislar de la zona principal de asientossección.
You've picked a bad time to isolate yourself from the crew.	Ha elegido un mal momento para asilarse de la tripulación.
With this, they sought to isolate the defenders of Tawantinsuyo.	Con ello, buscaron aislar a los defensores del Tawantinsuyo.
We need to isolate a sedative in the blood.	Tenemos que aislar un sedante en la sangre.
I'm trying to isolate the car that was following him.	Estoy tratando de separar el auto que lo estaba siguiendo.
Not envuelvas rock in any material to isolate it.	No envuelvas la roca en ningún material para aislarla.
A temperature threshold was used to isolate the clouds.	Se utilizó un umbral de temperatura para aislar las nubes.
The showcase is screened to isolate the interior from passersby.	El escaparate se criba para aislar el interior de los transeúntes.
This is not the time to isolate yourself, okay?	Este no es el momento para aislarte, ¿de acuerdo?
The bosses were also pushing to isolate the FIOM.	Los patrones también estuvieron presionando para aislar a la FIOM.
You can say it's a concept to isolate myself.	Puedes decir que es un concepto para aislarme.
The international community took measures to isolate Libya.	La comunidad internacional tomó nuevas medidas para aislar a Libia.
This was to isolate the detector from the antenna.	Esto era aislar el detector de la antena.
We need to find some more room to isolate the sick.	Tenemos que encontrar alguna estancia más para aislar la enfermedad.