aguaje

Traductor
Ejemplos

Trees don't exist, only palm trees, mainly the aguaje.	No existen árboles, solo palmeras, principalmente el aguaje.
Highlights of its abundant plants are the aguaje palm and the renaco.	Entre sus abundantes plantas destacan el aguaje y el renaco.
It is surrounded by large palm swamps and wetlands where the aguaje palm grows among other exotic plants.	Está rodeado de grandes pantanos de palmeras y humedales, donde la palma de aguaje crece entre otras plantas exóticas.
Now, we started with the work of reforestation with aguaje, huasai trees, and dragon's blood trees.	Actualmente, hemos empezado con los trabajos de reforestación con árboles de aguaje, huasaí y árboles de sangre de grado.
Located 10 km from the city, surrounded by swampy areas where local palm trees, called aguaje, grow among other exotic species.	Ubicado a 10 km de la ciudad, rodeado de zonas pantanosas donde crece una palmera del lugar llamada aguaje, entre otras especies exóticas.
In addition, mangroves fulfill protection functions against climatic events, the tide, aguaje, tsunamis, store seven times more carbon dioxide than tropical forests.	Además, los mangles cumplen funciones de protección contra eventos climáticos, la marea, aguaje, los tsunamis, almacenan siete veces más dióxido de carbono que los bosques tropicales.
Location: at 9 mi (15 kms) from La MercedIn this botanical garden the visitors can get to know numerous plants that are exhibited, and between them bejuco, ayahuasca, zarzaparrilla, cascarilla or aguaje.	Jardín Botánico El Perezoso Ubicación: a 15 km de La Merced En este lugar los visitantes podrán conocer las numerosas plantas que se exponen entre las que destacan bejucos, ayahuasca, zarzaparrilla, cascarilla o aguaje.
As a matter of fact, I talked this morning about the Aguaje palm tree.	De hecho, esta mañana hablé sobre la palmera aguaje.
The trip from Guaymas to Aguaje Robinson takes about 2 hours by car and on foot.	El viaje para llegar hasta el Aguaje Robinson desde Guaymas, por carro y a pie, es de aproximadamente 2 horas.
Aguaje Robinson is a perfect case study because it is located within the semi-arid Sonoran Desert.	El Aguaje Robinson es un caso de estudio debido a que se ubica en la superficie semiárida del Desierto de Sonora.
Motivate the state government to publish the management plan for Predio El Aguaje to facilitate its protection.	Motivar que el gobierno del estado publique el Plan de Manejo del predio El Aguaje, para facilitar su ordenamiento y protección.
The trip from Guaymas to Aguaje Robinson takes about 2 hours by car and on foot. (Photo: Machángeles Carvajal)	El viaje para llegar hasta el Aguaje Robinson desde Guaymas, por carro y a pie, es de aproximadamente 2 horas.
So our approach in Peru is how to preserve and manage those peatlands with a lot of Aguaje, the palm I'm talking about.	Así que nuestro enfoque en el Perú es cómo preservar y gestionar esas turberas con aguaje, la palmera de la que hablo.
A case in point: In 1992, two sediment retention basins were built in the Aguaje de la Tuna watershed, in Tijuana, Baja California, Mexico.	En 1992, se construyeron dos presas de retención de sedimentos en el Aguaje de la Tuna, en Tijuana, Baja California, México.
Located north of Guaymas on the road to Hermosillo, the Sierra del Aguaje, is the perfect place to rest and reflect.	La Sierra del Aguaje, ubicada al norte de Guaymas rumbo a la ciudad de Hermosillo, Sonora, es un lugar para el descanso y la reflexión.
Desert springs have always produced oases like Aguaje Robinson although those of the Sahara Desert and the Arabian Peninsula are better known.	Los ojos de agua en el desierto siempre han producido los oasis como el Aguaje de Robinson, aunque son más conocidos los del Sahara y los de la Península Arábiga.
These pools are connected with other natural wonders in the Sierra del Aguaje, such as the Cañón de Nacapule in neighboring San Carlos.	Este aguaje está conectado con otras maravillas naturales de la misma Sierra del Aguaje en que se encuentra, como el Aguaje y el Cañón de Nacapule en el aledaño San Carlos.
Equip the El Aguaje Environmental Center with a permanent office for the protected area, a lodge for 12 persons, and an exhibit about the importance of the area.	Equipar el Centro Ambiental El Aguaje, para instalar ahí una oficina permanente del área protegida, un albergue para 12 personas y una exposición de los valores del área.
Aguaje Robinson (a series of natural pools) is located north of Guaymas, Sonora. It is an oasis in the desert, an attraction of international caliber and still mostly unknown.	El Aguaje Robinson, localizado en la entrada norte del municipio de Guaymas, Sonora, es un brote de agua en el desierto, un atractivo local de calibre internacional, todavía algo desconocido.
The canyons of the Sierra del Aguaje have vegetation typical of the tropics, such as palms, while also harboring desert plants such as mesquite trees and cacti like pitaya and saguaro.	Los cañones de la Sierra del Aguaje presentan vegetación de tipo tropical, como palmeras, además de flora típica del desierto, como la pitaya, el mezquite y el saguaro.