afrontar nuevos retos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Actualmente la UE tiene que afrontar nuevos retos que requieren mayores esfuerzos.	The EU currently has to confront new challenges that require greater efforts.
Lo que más me gusta es afrontar nuevos retos cada día.	What really motivates me is tackling challenges every day.
De hecho, me voy a afrontar nuevos retos en el Gobierno de Quebec.	Indeed, new challenges await me now in the Government of Quebec.
Avanzar significa también afrontar nuevos retos.	Moving ahead also means facing up to new challenges.
Digo en broma que estoy en el exilio, esto significa afrontar nuevos retos.	I say jokingly that I am in exile, and this means facing new challenges.
Para afrontar nuevos retos, necesitamos nuevos instrumentos como este.	In order to face new challenges, we need new instruments, and this is such an instrument.
Entre tanto, el Consejo deberá afrontar nuevos retos en relación con el futuro del Iraq.	In the meantime, the Council will face new challenges related to the future of Iraq.
El Director del Curso Jivko Jetchev dio consejos a los participantes a estar listo para afrontar nuevos retos.	Course director Jivko Jetchev advice the participants to be ready to face new challenges.
La tercera serie de sesiones debatió sobre el papel de la Convención a la hora de afrontar nuevos retos.	The third segment discussed the role of the Convention in addressing emerging challenges.
Sin embargo, afrontar nuevos retos está en el ADN de Aurelio Morales, el chef estrella Michelin del Hotel Urban.	Yet meeting these new challenges is in the Hotel Urban Michelin-star chef's DNA.
Seguiremos esforzándonos para apoyar las actividades del OIEA y para fortalecer su capacidad de afrontar nuevos retos.	We will continue our efforts to support the activities of the IAEA and to strengthen its capacity to face new challenges.
En las circunstancias provocadas por este trágico acontecimiento, también hemos tenido que afrontar nuevos retos importantes en Kosovo y Metohija.	In the circumstances generated by that tragic event, we have also faced serious new challenges in Kosovo and Metohija.
Mejorar y seguir aprendiendo cada día, ya que las experiencias son las que nos curten para afrontar nuevos retos.	Improve and keep learning every day, because experiences are what shapes us and prepares us to face new challenges.
A día de hoy estamos muy orgullosos de haber pasado por muchos baches, que te hacen más fuerte para afrontar nuevos retos.	Today we are very proud to have gone through many bumps, which make you stronger to face new challenges.
Nuestro equipo está formado por un grupo interdisciplinar de profesionales, apasionados con lo que hacemos y con ganas de afrontar nuevos retos.	Our team is formed by an interdisciplinary group of professionals, passionate about what we do and wanting to meet new challenges.
El propósito del ACNUR es lograr que sus procedimientos, su estructura y su personal tengan la capacidad necesaria para afrontar nuevos retos.	UNHCR aimed to ensure that its procedures, structure and staff were fully able to meet the new challenges.
Esta perspectiva me ha hecho reflexionar mucho y creo que nos ha dado a todos el valor necesario para afrontar nuevos retos.	This perspective made me think a lot and I think it gave everyone the courage to face new challenges.
Deberás avanzar con tu personaje a través de la historia e ir evolucionando sus cualidades y su nivel para afrontar nuevos retos.	You'll have to advance with your character through the story and evolve your qualities and increase your level to face new challenges.
La estructura modular de los sistemas Handtmann ofrece una gran libertad para satisfacer los deseos de los clientes y afrontar nuevos retos de mercado.	The modular structure of Handtmann systems offers plenty of scope for customer requirements and new market demands.
Realizar un prácticum de sus estudios en un entorno innovador y adquirir una experiencia que les permita afrontar nuevos retos profesionales futuros.	To give them practical application of their studies in an innovative environment and acquire experience that enables them to face new, future professional challenges.