afirmar

to assert

Podemos afirmar que Minimal crece y se desarrolla por todos.	We can say that Minimal grows and develops for everyone.
Podemos usar el lenguaje no solo para describir o afirmar.	We can use language not just to describe or assert.
Ningún país puede afirmar que ha resuelto sus problemas sociales.	No country can claim to have solved its social problems.
Por esto, es necesario afirmar el entendimiento de la no-transitoriedad.	For this, it is necessary to affirm the understanding of non-transitoriness.
Podríamos afirmar que Pantocrátor Gallery es un proyecto nómada.	We could say that Pantocrator Gallery is a nomadic project.
Tirtha Maharaj: Podemos afirmar que ambos aspectos están presentes.	Tirtha Maharaj: We can say that both aspects are there.
También en televisión Fernando Sosa es capaz de afirmar su talento.	Also on television Fernando Sosa is able to assert his talent.
Los jueces pueden decidir afirmar, modificar o revocar el caso.	The judges can decide to affirm, modify or reverse the case.
La creatividad de la tensión superior puede afirmar un poder cósmico.	Creativeness of the higher tension can affirm a cosmic power.
Es fundamental reconocer y afirmar que el crecimiento tiene límites.	It is essential to recognize and affirm that growth has limits.
Este fuerte magneto puede señalar con antelación y afirmar la vida.	This strong magnet can indicate in advance and affirm life.
Recientemente el Maestro no ha vacilado en afirmar su sobrehumanidad.	Recently the Master does not hesitate to assert his superhumanity.
Aquellos que niegan el espíritu podrían asimismo afirmar la destrucción cósmica.	Those who deny the spirit may likewise affirm cosmic destruction.
¿Cómo te atreves a afirmar que trabajas para las superestrellas?	How dare you claim that you work for the superstars?
¿En qué sentido pueden afirmar que 24/7 es alternativa?	In what way can you say that 24/7 is alternative?
Uno debería afirmar fuertemente estos conceptos como la base del progreso.	One should strongly affirm these concepts as the basis of progress.
Uno debería afirmar todo aquello que aspira hacia la Luz.	One should affirm all that aspires to the Light.
Es falso afirmar que el Estado estaba en quiebra.	It is false to say that the State was bankrupt.
Esto se conoce como falacia de afirmar el consecuente.	This is known as the fallacy of affirming the consequent.
Podemos afirmar que se trata de un proceso doblemente inaceptable.	We may affirm that this is a doubly unacceptable process.