adhoc

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ester is also used to conduct qualitative and quantitative adhoc studies.	Ester también tiene mucha experiencia conduciendo estudios cualitativos y cuantitativos.
In 2005 an adhoc committee was formed under the Vice Chancellor.	En 2005 se creó un comité específico bajo los auspicios del vicerrector.
Clients typically connect in one of two modes: adhoc or infrastructure.	Por lo general los clientes se conectan en uno de estos dos modos: adhoc o mediante una infraestructura.
The adhoc group on wood and forestry will prepare a global conference in December 2010.	El grupo ad hoc sobre la madera y la silvicultura preparará una conferencia global en diciembre de 2010.
A new adhoc working group will now develop and consolidate the campaign in terms of strategy, coordination and resources.	Un nuevo grupo de trabajo ad hoc ahora desarrollará y consolidará la campaña en términos de estrategia, coordinación y recursos.
Magic formulas are nothing but history, since every business needs an adhoc analysis and action plan.	Las fórmulas mágicas han pasado a la historia, ya que cada empresa necesita de un análisis y un plan de acción a medida.
There was an important discussion on multinationals, particularly the monitoring of IFAs and an adhoc working group will tackle the issue.	Se ha producido un importante debate sobre las multinacionales, en particular la vigilancia de los AM y un grupo de trabajo ad hoc abordará este asunto.
This has noting to do with celebrity status, and so we should not rely on adhoc rules made up on the spot.	Esto no tiene que ver con el status de famoso y por eso no deberíamos confiar en normas ad hoc elaboradas para el caso concreto.
The graphic surface of the Workflow Explorer also serves for immediate understanding of processes and storage strategies once stored, allowing adhoc adaptations.	El despliegue gráfico del Workflow Explorer también permite comprender de inmediato procesos y estrategias de almacenamiento previamente guardadas a fin de poder hacer las modificaciones correspondientes.
There were discussions about the adhoc groups on WTO public procurement issues, the IFAs, health and safety, wood and forestry, construction and migrants.	Había discusiones sobre los grupos adhoc de la OMC que la procuración pública emite, los AMI, salud y seguridad, madera y silvicultura, construcción y trabajadores migrantes.
The Public Service Commission is entitled to delegate its powers to an adhoc three-member committee or to a public officer none of who can be members of the Commission.	La Comisión tiene derecho a delegar sus poderes en un comité especial de tres miembros o en un funcionario, ninguno de los cuales puede ser miembro de la Comisión.
Based on official data and adhoc statistical procedures, the behavior of 1423 undergraduate programs offered by the 33 universities which are part of the 2014 Admission System is described.	Con bases de datos oficiales y procedimientos estadísticos ad hoc, se describe el comportamiento de los 1423 programas de pre-grado ofertados por las 33 universidades integrantes del Sistema Único de Admisión en 2014.
At Advisium Group, we are experts using and creating adhoc tools to help our clients build a Map of Needstates and drivers of their consumer segments, their shoppers and even your channels.	En Advisium, somos expertos usando y diseñando modelos a medida que ayuden a nuestros clientes tener una visión clara sobre las motivaciones y necesidades de sus distintos segmentos de consumo, shoppers, canales y momentos.
In conclusion, the main dilemma is how to develop and sustain adhoc practices that are based on a heterogeneous economy, ways of commoning, collective ethics of collaboration and action labor against economical austerity and its political discourse?	En conclusión, el dilema central es ¿cómo desarrollar y sostener prácticas ad hoc basadas en una economía heterogénea, formas de comunalización, éticas colectivas de colaboración y trabajo de acción en contra de la austeridad económica y su discurso político?
This study has also involved the collaboration of researchers with IRB Barcelona's Advanced Digital Microscopy Platform, who designed an adhoc programme to be able to qualitatively and quantitatively validate the effects of the peptides inside the cells in real time.	En este trabajo también han colaborado investigadores de la Plataforma de Microscopia Digital Avanzada del IRB Barcelona, quienes han diseñado un programa adhoc para poder validar cualitativa y cuantitativamente la acción de los péptidos dentro de las células en tiempo real.
It also reviewed the progress achieved on the adhoc groups and global networks decided in May by the World Board and more particularly monitored the development on WTO, IFAs, migrants, health and safety, wood and forestry and construction.	También se repasó el progreso logrado en los grupos adhoc y las redes globales escogidos en mayo por el Consejo Mundial y más particularmente se supervisó el desarrollo en WTO, IFAs, trabajadores migrantes, salud y seguridad, madera, silvicultura y construcción.
To be successful, a seamless translation system must allow an organization to put the infrastructure in place for use by users of its information, but then allow the users to utilize that infrastructure in an adhoc manner - because they will.	Para ser acertado, un sistema inconsútil de la traducción debe permitir que una organización ponga la infraestructura adentro el lugar para uso de usuarios de su información, pero entonces permite que los usuarios utilicen esa infraestructura en manera del adhoc - porque.
The representative of the Commission of the European Communities or a member of the Secretariat or any other person designated by the Secretary-General of the Administrative Commission shall attend all meetings of the Technical Commission or its adhoc working groups.	El representante de la Comisión de las Comunidades Europeas, un miembro de la Secretaría o cualquier otra persona designada por el secretario general de la Comisión Administrativa asistirá a todas las reuniones de la Comisión Técnica o de sus grupos de trabajo ad hoc.
The author is grateful to Mr. Chum Phally, ADHOC, for his valuable input.	La autora agradece al Sr. Chum Phally, ADHOC, por sus valiosos aportes.
With our AdHoc research we are able to find answers to your questions.	Con nuestras AdHoc research somos capaces de encontrar las respuestas a sus preguntas.