add up to

sumar

All of these factors add up to inefficient use of energy.	Todos estos factores añaden ineficiencia al uso de energía.
You can add up to 100 videos to a playlist.	Puede añadir hasta 100 vídeos a una lista de reproducción.
You can add up to 30 email aliases per user.	Puede agregar hasta 30 alias de correo electrónico por usuario.
You can add up to 20 photos inside your Canvas.	Puedes añadir hasta 20 fotos dentro de tu Canvas.
Of the 2 remaining squares add up to another module.	De las dos plazas restantes se suman a otro módulo.
You can add up to 15 files in the section.	Puedes agregar hasta 15 archivos en la sección.
Note: You can add up to 20 sections on a page.	Nota: Puedes agregar hasta 20 secciones en una página.
You can add up to a maximum of 4 photos.	Puedes añadir hasta un máximo de 4 fotos.
You think all those things add up to this, Rush?	¿Crees que todas esas cosas se suman a esto, Rush?
Yes, Apple Pay allows to add up to 8 credit/debit cards.	Sí, Apple Pay permite añadir hasta 8 tarjetas de crédito/débito.
You can add up to eight segments into the calculator.	Puede añadir hasta ocho segmentos en la calculadora.
You can add up to 25 recipients for your e-cards.	Puede agregar hasta 25 destinatarios para sus tarjetas electrónicas.
You can add up to 12 PPT files per conversion.	Puede agregar hasta 12 archivos de PPT por conversión.
Our lives just add up to a series of moments.	Nuestras vidas solo nos llevan a una serie de momentos.
In a triangle, the angles add up to 180°.	En un triángulo, los ángulos añaden hasta 180°.
You can add up to 10 different models for each campaign.	Puedes añadir hasta 10 modelos distintos en cada campaña.
You can add up to 25 recipients for your e-cards.	Puede añadir hasta 25 destinatarios a sus tarjetas electrónicas.
The angles in a rectangle add up to 360°.	Los ángulos en un rectángulo añaden hasta 360°.
You can add up to five contacts to the list.	Puede añadir hasta cinco contactos en la lista.
You can add up to 30 email aliases for each user.	Puede agregar hasta 30alias de correo electrónico para cada usuario.