sumar

to add

Con una puntera redondeada que sumar confort y evita molestias.	With a rounded toe that add comfort and prevents discomfort.
La puntera es redondeada, para evitar molestias y sumar confort.	The toe is rounded, to avoid inconvenience and added comfort.
¿Cómo sumar / promedio ignorar los valores negativos en Excel?	How to sum / average ignore negative values in Excel?
¿Cómo sumar con uno o más criterios en Excel?	How to sumif with one or more criteria in Excel?
¿Cómo sumar valores sin o excluir subtotales en Excel?	How to sum values without or exclude subtotals in Excel?
D2: D12: es el rango de celdas que quieres sumar.	D2:D12: is the range of cells you want to sum.
C2: C12: es el rango de celdas que quieres sumar.	C2:C12: is the range of cells you want to sum.
¿Cómo sumar celdas con texto y números en Excel?	How to sum cells with text and numbers in Excel?
Para sumar a este efecto están mis amigas las nubes.	To add to this effect are my friends the clouds.
Apoyamos a nuestros clientes, para sumar esfuerzos y multiplicar logros.	We support our customers, to join efforts and multiply achievements.
¿Cómo sumar todos los dígitos en un número en Excel?	How to sum all digits in a number in Excel?
Debemos sumar nuestros esfuerzos para apoyar el proceso de paz.	We must join our efforts to support the peace process.
Para sumar y restar correctamente, necesitamos el número cero.	To add and subtract correctly, we need the number 0.
¿Cómo sumar valores sin o con n / a en Excel?	How to sum values without or with n/a in Excel?
¿Cómo sumar valores basados en mes y año en Excel?	How to sum values based on month and year in Excel?
¿Cómo sumar valores basados en criterios de texto en Excel?	How to sum values based on text criteria in Excel?
¿Cómo combinar filas duplicadas y sumar los valores en Excel?	How to combine duplicate rows and sum the values in Excel?
¿Cómo sumar o promediar valores únicos solo en Excel?	How to sum or average unique values only in Excel?
Muchas personas de Ocupar Chicago también llegaron a sumar sus voces.	Many people from Occupy Chicago also came to add their voices.
Pulse B(m+) para sumar el resultado a la memoria.	Press B(m +) to add the result to memory.