actualizar

to update

Popularity

5,000+ learners.

Estos videos son actualizados constantemente por expertos en su campo.	These videos are constantly updated by experts in their field.
En nuestro sector, tener datos precisos y actualizados es crucial.	In our sector, having accurate and actualized data is crucial.
Los datos deben ser actualizados y correctos en todo momento.	The data must be up-to-date and correct at all times.
Los estudiantes reciben rankings actualizados de su escuela cada cinco minutos.	Students receive updated rankings of their school every five minutes.
Nuevos juegos son constantemente actualizados y añadidos al sistema.	New games are constantly updated and added to the system.
Algunos paquetes actualizados podrían estar esperando la transición a pruebas.	Some updated packages might be waiting for transition to testing.
Nuevos juegos son constantemente actualizados y agregados al sistema.	New games are constantly updated and added to the system.
Todos los materiales actualizados se publicarán en el nuevo sitio.	All updated materials will be posted on the new site.
Usted debe mantener su cuenta y tener sus datos actualizados.	You must maintain your account and keep your details up-to-date.
Los informes preliminares fueron actualizados con las referencias (23 y 24).	The preliminary reports were updated with the references (23 and 24).
Estos comentarios pueden ser agregados, actualizados y borrados por los usuarios.	These comments can be added, updated and deleted by the users.
Rediseñado con una textura de jack actualizados para más control.	Redesigned with an updated jack texture for more control.
Comparta y mantenga sus archivos siempre actualizados entre dos ubicaciones diferentes.	Share and keep your files always updated between two different locations.
De este modo, puede tomar decisiones basadas en datos actualizados.	This way you can make decisions based on up-to-date data.
Mantenga todos los servicios actualizados, para protegerse contra las últimas amenazas.	Keep all services current, to protect against the latest threats.
Estos datos son actualizados de los datos en J. Hansen, Mki.	These data are updated from the data in J. Hansen, Mki.
Para revisar la lista de paquetes actualizados, seleccione Revisar.	To review the list of updated packages, select Review.
Estos detalles bancarios podrán ser actualizados utilizando el formulario 604B.	These bank details can also be updated using the form 604B.
Estos Términos actualizados controlarán la relación entre usted y nosotros.	Such updated Terms will control the relationship between you and us.
Nuestra empresa está equipada con los equipos más avanzados y actualizados.	Our company is equipped with the most advanced and up-to-date equipment.