acclaim

Fiji acclaims the proposal to create a Peacebuilding Commission.	Fiji celebra la propuesta de crear una Comisión de Consolidación de la Paz.
These brands have held international acclaims and are ready to serve your demand.	Estas marcas han sido aclamadas internacionalmente y están listas para satisfacer su demanda.
Fiji acclaims the proposal for a Peacebuilding Commission.	Fiji celebra la propuesta de que se establezca una Comisión de Consolidación de la Paz.
Know all the visits made, as well as customers critics and acclaims.	Sepa todas las visitas que se realizaron, así como las objeciones o elogios de los clientes.
The Mahabharata acclaims that sage Vishvamitra was presiding priest for consecration rituals to include his 'yajnopavit' ceremony.	El Mahabharata aclama ese sabio Vishvamitra presidía sacerdote para rituales de consagración para incluir su ceremonia de 'yajnopavit'.
Airwheel X8, since being launched, has received tremendous acclaims among customers and enjoyed high market sales.	Airwheel X8, desde su lanzamiento, ha recibido grandes aclamaciones entre los clientes y disfrutó de grandes ventas en el mercado.
It was a qualitative treatment serving the central display of the product, which acclaims each piece without distracting attention.	La clave fue un tratamiento cualitativo al servicio de la visualización central del producto, que ensalza cada pieza sin distraer la atención.
Even with all the high acclaims that it has been getting from its users, the iPhone lineup is far from being flawless.	Incluso con todas las altas aclamaciones que ha estado recibiendo de los usuarios, la línea de iPhone está lejos de ser perfecta.
Kazakhstan acclaims the leading role of the United Nations in dealing with the issues of global environment and climate change.	Kazajstán encomia a las Naciones Unidas por desempeñar el papel rector para abordar las cuestiones relativas al medio ambiente mundial y el cambio climático.
That I still I have the same voice quality from the time when I used to perform,... that the public acclaims me, that they like me.	Que todavía tengo la misma voz de cuando actuaba, que el público me aplaude, y que gusto.
Hence he whom the crowd acclaims as the blessed one is also he in whom the whole of humanity will be blessed.	Por eso, el que es aclamado por la muchedumbre como bendito es al mismo tiempo aquel en el cual será bendecida toda la humanidad.
It gives all the importance to the dance, with the front part covered for a higher comfort and acclaims your ankle with the strap that fastens with a buckle.	Otorga todo el protagonismo al baile, con la parte delantera cubierta para mayor comodidad, y realzando tu tobillo con la pulsera que cierra en hebilla.
The Shiva Mahapurana acclaims that it matured and fell and it was only after it that Vishnu asked Brahma to think how the Shiva's seed could be used for fulfilling the objective of gods.	El Shiva Mahapurana aclama que maduró y se cayó y fue solo después de que Vishnu Brahma preguntó a pensar cómo la semilla del Shiva podría ser utilizado para cumplir el objetivo de los dioses.
His performances have received the best acclaims from musicians and the specialized critic, and his chamber music work with the Rios Reyna Quartet, has stand out as one of the most important in the continent.	Sus interpretaciones han recibido los mejores elogios de los músicos y de la crítica especializada y su labor camerística con el Cuarteto Rios Reyna se ha destacado como una de las más importantes del continente.
The Shiva Mahapurana acclaims that after Parvati learnt that the child by Shiva's seed was born she summoned all gods and asked each one about the child's whereabouts.	El Shiva Mahapurana aclama que después de Parvati se enteró de que el niño nació por la semilla de Shiva se convocó a todos los dioses y le pidió a cada uno de ellos sobre el paradero del niño.
Renato played in numerous radio and television programs and has toured extensively during the late 80s and early 90s receiving the highest critical acclaims in over 20 countries.	Renato tocó en concierto en numerosos programas de radio y televisión y realizó extensas giras durante fines de la decada de los 80 y principios de los 90, recibiendo las más elogiosas críticas de más de 20 ciudades del mundo.
Kazakhstan acclaims the significant work of the United Nations system and its agencies in addressing challenges and seeking ways forward so as to find policies, structures and programmes that can foster a culture of peace.	Kazajstán elogia la importante labor que realizan el sistema de las Naciones Unidas y sus organismos para hacer frente a los desafíos y buscar los medios de avanzar para hallar políticas, estructuras y programas que puedan promover una cultura de paz.
The only question is Who will sing he/she he/she acclaims?	La única pregunta es ¿Quién exclamará victoria?
The University Grants Commission acclaims it as 'number one'!	La Comisión de Evaluación de Universidades la aclama como número uno!
The GTCI report acclaims Bilbao as the principal Basque city (regional data) with a high level of competitiveness and outstanding access to information and communication technologies, high environmental and life quality and personal safety.	El informe GTCI muestra a Bilbao como la principal ciudad vasca (los datos son regionales) y con un alto grado de competitividad donde destacan el acceso a las tecnologías de la información y comunicación, la calidad de vida y medioambiental, y la seguridad personal.