access pipeline

Traductor
Ejemplos

The Dakota Access Pipeline became officially operational in June 2017.	El oleoducto Dakota Access inició operaciones oficialmente en junio de 2017.
But their union leaders are backing polluting projects like the Dakota Access pipeline.	No obstante, sus líderes sindicales están respaldando proyectos contaminantes como el oleoducto Dakota Access.
This is still the Dakota Access pipeline.	Estamos aún en la pelea del oleoducto de Dakota Access.
Shailene Woodley arrested at Dakota Access Pipeline protest, October 2016.	El arresto de Shailene Woodley en la protesta contra el Oleoducto Dakota Access, octubre de 2016.
The Dakota Access Pipeline Project is continuing work every single day at an accelerated speed.	El Proyecto del Oleoducto Dakota Access sigue construyendo cada día con una velocidad acelerada.
Thousands of Water Protectors have been camping there to oppose and stop the Dakota Access Pipeline.	Miles de Protectores de Agua han acampado allí para detener el oleoducto Dakota Access.
A lot of you here know about the struggles at Standing Rock to stop the Dakota Access Pipeline.	Muchas/os de ustedes aquí conocen las dificultades en Standing Rock para detener el Oleoducto Dakota.
The pipeline is being built by Energy Transfer Partners, the same company behind the controversial Dakota Access pipeline.	El oleoducto está siendo construido por Energy Transfer Partners, la misma compañía que está a cargo del controvertido oleoducto Dakota Access.
Cops drag someone from the protest to stop the digging of the Dakota Access Pipeline, October 10.	Los policías arrastran a una persona de la protesta contra la construcción del Oleoducto Dakota Access, el 10 de octubre.
Coppola and her friend were arrested blockading Dakota Access pipeline company trucks Saturday.	Coppola y una de sus amistades fueron arrestadas por impedir el paso de camiones de la compañía responsable del oleoducto Dakota Access el sábado.
As the camp was being shut down, hundreds of protesters rallied in Washington, DC, demanding no Dakota Access Pipeline.	Mientras estaban cerrando el campamento, cientos de manifestantes protestaron en Washington, DC, exigiendo que se detenga el oleoducto Dakota Access.
The private security firm TigerSwan security is in charge of coordinating intelligence for the Dakota Access pipeline company.	La empresa de seguridad TigerSwan está a cargo de las tareas de inteligencia de la empresa constructora del oleoducto Dakota Access.
As of September 30th, Dakota Access Energy Transfer states in their monthly report that 87% of the Dakota Access Pipeline is complete.	Al 30 de Septiembre, la empresa Dakota Access Energy Transfer declara en su informe mensual que 87% del oleoducto Dakota Access esta completo.
The Sacred Stone camp created in 2016 to block the pathway of the Dakota Access Pipeline became an international rallying site for environmental activists.	El campamento de la Piedra Sagrada, creado en 2016 para bloquear el camino del oleoducto Dakota Access, se convirtió en un sitio de reunión internacional para activistas ambientales.
I get approached frequently to discuss my time spent reporting from Standing Rock, the Indigenous-led movement to try to stop the Dakota Access Pipeline.	Me contactan con frecuencia para hablar sobre el tiempo que pasé reportando desde Standing Rock, el movimiento liderado por indígenas para tratar de detener el Oleoducto Dakota Access.
On Saturday, October 22, 83 people were arrested as 300 protestors stood their ground to block the attempts to build the Dakota Access Pipeline in North Dakota.	El sábado 22 de octubre, arrestaron a 83 personas mientras 300 manifestantes se mantenían firmes para bloquear los intentos de construir el Oleoducto Dakota Access en Dakota del Norte.
One of the bill's co-sponsors has said it's a reaction to protests against the Dakota Access pipeline led by the Standing Rock Sioux Tribe.	Uno de los copatrocinadores del proyecto de ley afirmó que es una respuesta a las protestas contra la construcción del oleoducto de Dakota Access encabezadas por la tribu sioux de Standing Rock.
Posted on October 27, 2016 October 28, 2016 Categories: Indigenous, Land Defense Location: USA Tag: Dakota Access Pipeline California: Stand with San Quintín Farmworkers!	Publicado el octubre 27, 2016 octubre 28, 2016 Categorías: Defensa de la tierra, Indígena Territorio: EEUU Etiqueta: Oleoducto Dakota Access California: ¡Respaldemos a los Jornaleros de San Quintín!
The struggle to stand with Standing Rock and stop the Dakota Access Pipeline has become a key struggle that has gained support across the U.S. and internationally.	La lucha por mantenerse en pie con Standing Rock y detener el Oleoducto Dakota Access se ha convertido en una lucha central que ha ganado apoyo en los Estados Unidos e internacionalmente.
Posted on October 27, 2016 October 28, 2016 Categories: Indigenous, Land Defense Location: USA Tag: Dakota Access Pipeline San Pedro Tlanixco: Who says all is lost?	Publicado el octubre 27, 2016 octubre 28, 2016 Categorías: Defensa de la tierra, Indígena Territorio: EEUU Etiqueta: Oleoducto Dakota Access San Pedro Tlanixco: ¿Quién dice que todo está perdido?