ablation catheter

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El HALO360 Ablation Catheter extirpa 3 cm de longitud alrededor de todo el esófago (360 grados circunferencialmente).	The HALO360 Ablation Catheter ablates ~3 cm long all the way around the esophagus (circumferentially 360 degrees).
Luego, se retira el balón de medición y se introduce el Catéter para el tratamiento o el HALO360 Ablation Catheter.	The sizing balloon is then removed and the treatment or HALO360 Ablation Catheter is introduced.
Se realizaron 110 (7%) procedimientos de ablación con balón de crioenergía, 19 con la tecnología single-shot (Pulmonary Vein Ablation Catheter, PVACTM, Ablation.	A total of 110 (7%) cryoenergy balloon ablation procedures were performed; 19 used single-shot technology (Pulmonary Vein Ablation Catheter, PVACTM, Ablation.
En los pacientes cuya lesión por esófago de Barrett supere los 3 centímetros, el HALO360 Ablation Catheter simplemente se reposiciona y se repiten los pasos de la ablación.	For patients with Barrett's esophagus lesions longer than 3 centimeters, the HALO360 Ablation Catheter is simply repositioned and the ablation steps are repeated.
En pacientes con más de una lesión por esófago de Barrett, el HALO90 Ablation Catheter se vuelve a colocar en otra posición y se repiten los procesos de ablación.	For patients with more than one lesion of Barrett's esophagus, the HALO90 Ablation Catheter is repositioned and the ablation steps are repeated.
Despliegue el HALO360 Ablation Catheter. El catéter reseca circunferencialmente 360o de un segmento de 3 cm de longitud de epitelio de Barrett en menos de 1 segundo.	Ablate Deploy the HALO360 Ablation Catheter The catheter circumferentially ablates a 360°, 3-cm-long segment of Barrett's epithelium in less than 1 second.
Al igual que ocurría el año anterior, aunque en número muy pequeño, surgen nuevos abordajes con dispositivos single-shot como el PVAC® (Pulmonary Vein Ablation Catheter), y nuevas energías como el láser.	As in 2013, new approaches, although very few in number, have emerged, with single-shot devices such as the PVAC® (Pulmonary Vein Ablation Catheter) and new energies such as laser.