a vale
- Ejemplos
Todo el mineral extraído en la mina se procesará en la planta Clarabelle en Sudbury, perteneciente a Vale. | The entire ore mined will be processed in plant Clarabelle, belonging to the Vale located in Sudbury. |
Cada uno ha oído, cuadro de A vale mil palabras; en la publicidad, la ilustración ayuda con frecuencia al lector a visualizar las ventajas prometidas. | Everyone has heard, A picture is worth a thousand words; in advertising, the illustration frequently helps the reader visualize the benefits promised. |
Se le ordenó a Vale TV presentar una nueva solicitud para la frecuencia de Caracas y se le dio una autorización temporaria para transmitir en esa ciudad mientras se procesaba la solicitud. | Vale TV was told to submit a new application for the Caracas frequency, and was given temporary authorization to transmit in Caracas while the application was being processed. |
Algunos dicen que cuadro de a vale mil words. | Some say a picture is worth a thousand words. |
Hay una cosa todavía vale la pena intentarlo. | There's one thing still worth trying. |
Sigamos fortaleciendo nuestras acciones y creyendo que cada joven trabajador/a vale más que todo el oro del mundo. | Let's continue strengthening our actions and believing that each young worker is worth more than all the gold in the world. |
Pero aquГ es ofrecer el estudio de los cánceres de Kamasutra no es todavГ a vale la pena, tal vez se aprecie tanto entusiasmo de su parte. | But here is to offer the study of cancers Kamasutra is still not worth it, perhaps they will appreciate such enthusiasm on your part. |
Observaciones Residencia secundaria a la calma a vale sobre mar en Charente marítima, cerca de Royan, 350m mar y gama, 100m comercios, para 2 a 6 persas. | House of holidays to calm in Vaux on sea in maritime Charente, close to Royan, 350m sea and beach, 100m trade, for 2 to 6 sea-green. |
Observaciones Su alquiler por temporada a vale sobre mar, ido de los alisios, a la calma, cerca del mar y la gama (400m) y cerca de los comercios (100m) entre Royan y Santo palacio. | Your seasonal hiring with Vaux on sea, alley of the trade winds, with calm, close to the sea and the beach (400m) and close to the trade (100m) between Royan and Saint palate. |
Aún tengo que darle la noticia a Vale. | I still have to give Vale notice. |
Informa a Vale d'Azenha Hotel Rural & Residences con antelación de tu hora prevista de llegada. | Please inform Vale d'Azenha Hotel Rural & Residences in advance of your expected arrival time. |
¿Qué le ocurrió a Vale? | What happened to Vale? |
A vale, si ella tiene esos puntos de vista, ¿Por qué no me los expuso a mi? | You know, if she had those fair points, why didn't she bring them to me? |
¿Está usted a punto de hacer una llamada telefónica de larga distancia internacional a Vale, Oregón (excepción), Estados Unidos? | Are you about to make an International long distance phone call to Vale, Oregon (exception), United States? |
Como respuesta, el gobierno provincial rompió relaciones con la empresa y retiró 32 concesiones mineras previamente otorgadas a Vale. | In response, the government of Neuquén broke relations with the company and withdrew 32 mining concessions previously granted to Vale. |
Llegamos a Vale De Guizo y encontramos este parque rodante donde se puede pasear, al lado de una piscina pública. | We arrived at Vale De Guizo and found this motorhome park where you can make beautiful walks, next to a public swimming pool. |
Pero Greenpeace y otros acusaron a Vale y al gobierno brasileño de no haber actuado después de Mariana, contribuyendo a la última falla. | But Greenpeace and others accused Vale and the Brazilian government of failing to act after Mariana. |
Se está pidiendo a los afiliados de la FITIM y de la ICEM que apoyen la campaña mundial y envíen cartas a Vale. | IMF and ICEM affiliates are being asked to support the global campaign and send letters to Vale. |
Este proyecto le dará a Vale entre 2,5 y 4,2 millones, y le permitirán abastecer hasta un 70% de la demanda del Mercosur. | This project will give Vale between 2.5 and 4.2 million tons allowing them to satisfy up to 70% of the Mercosur demand. |
Como suele ser el caso, los beneficios que Hyla Soft proporcionó a Vale no fueron resultado directo del producto considerado en su propio alcance solamente. | As is often the case, the benefits Hyla Soft provided to Vale were not a direct result of the product in scope alone. |
