vale

Popularity

6,500+ learners.

IMF and ICEM affiliates in October, with the help of the International Transport Workers' Federation, tracked a Vale copper shipment from Canada to Germany and on to Sweden.	El octubre, afiliados a la FITIM y a la ICEM, con la ayuda de la Federación Internacional de Trabajadores del Transporte, siguieron un envío de cobre de Vale de Canadá a Alemania y a Suecia.
For fifty minutes life turned salt, a vale of tears.	Durante cincuenta minutos la vida se volvía sal, un valle de lágrimas.
This world is a vale of tears.	Esa palabra es un valle de lágrimas.
I'd like to make this a vale to Our Lady if I can.	Me gustaría hacer de esto una promesa a Nuestra Señora, si puedo.
The main difference is that a vale has a hearth where the women cook.	La principal diferencia estriba en que el vale posee un hogar donde las mujeres cocinan.
It's a vale of tea.	Es un valle de lágrimas.
Life's a vale of troubles.	La vida es un problema.
Life is but a vale of tears, but with these tears you will wash your soul.	La vida no es más que un valle de lágrimas, pero con estas lágrimas lavaréis vuestra alma.
This is the only activity that requires a vale, which can be achieved at the local leisure center.	Esta es la única actividad que necesita un vale, que se puede conseguir en los locales del Centro de Ocio.
The world is seen as a vale of tears, from which it is necessary to escape, seeking individual salvation by various means.	El mundo es visto como un valle de lágrimas, del que es necesario escapar para buscar la salvación individual por distintos medios.
We cannot subscribe to the belief that his life is a vale of tears, though it once was just that for many of us.	No podemos adherirnos a la idea de que la vida es un valle de lágrimas, aunque así lo haya sido en una ocasión para muchos de nosotros.
Her voice was gentle as her eyes; and her eyes were those of a dove that has dwelt aways in a vale of myrrh and cassia.	Su voz era tan gentil como sus ojos; y sus ojos eran los de una paloma que ha morado siempre en un valle de mirra y cassia.
She described spiritual accompaniment as a real visitation, a spiritual tool, a mirror, a vale of tears, a grain of wheat, an operating theatre and our own Mount Tabor.	Describió el acompañamiento espiritual como una verdadera visitación, una herramienta espiritual, un espejo, un valle de lágrimas, un grano de trigo, un quirófano y nuestro Monte Tabor.
The idea of man as a traveller and life as a pilgrimage, a brief intermediate sojourn or a vale of tears is an existential concept common to many peoples and religions.	La idea del hombre como viajero y de la vida como una peregrinación, como un breve tránsito a través de una estación de paso o un valle de lágrimas, es una concepción existencial común a muchos pueblos y a muchas religiones.
After this time, if the order has not been withdrawn, the cancellation and return will be made through a VALE with no expiration date corresponding to the amount of the purchase.	Transcurrido este tiempo, si el pedido no ha sido retirado, se realizará la cancelación y devolución mediante un VALE sin fecha de caducidad correspondiente al importe de la compra.
The case study released on January 27 also exposes a Vale mining concession in Mozambique, the Moatize coal project, which exploits one of the world's largest coal reserves since 2011.	El estudio de casos publicado el 27 de enero también denuncia una concesión minera de Vale en Mozambique, el proyecto de carbón Moatize, que explota una de las mayores reservas de carbón del mundo desde 2011.
If an order has been withdrawn and tested at home, the return will only be effective for a VALE, no expiration date and for the amount of the purchase (only during the 15 calendar days after its collection).	Si un pedido ha sido retirado y probado en casa, la devolución solo se hará efectiva por un VALE,sin fecha de caducidad y por el importe de la compra (solo durante los 15 días naturales después de su recogida).
My mother didn't think Leslie was suitable for a Vale.	Mi madre no creyó que Leslie fuera apropiado para una Vale.