a donde llega

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sabes, solo ver a donde llega esto.	You know, just see where this goes.
Me lo estoy tomando despacio, pero al mismo tiempo, es realmente duro, Porque realmente quiero saber, tu sabes. Ver a donde llega esto.	I'm taking it slow, but at the same time, it's really hard 'cause I really want to, you know, see where this is gonna go.
Porque si es así, ¿a dónde llega ese ascensor?	Because if they are, where does that lift arrive?
El primer lugar a donde llega el visitante es la Portada, que es la entrada al parque.	Visitors arrive at La Portada, which is the entrance to the park.
Trabaja más allá de fronteras, enlazando el apoyo entre los países que la gente deja y los países a donde llega.	It works across borders, linking support between the countries people leave and the countries they arrive in.
Algunos senderos imperdibles El primer lugar a donde llega el visitante es la Portada, que es la entrada al parque.	Obligatory Paths Visitors arrive at La Portada, which is the entrance to the park.
Los resultados, ciertamente, dependen también de la tierra en la que cae, pero, a donde llega, nada permanece como antes.	The results, of course, depend also on the land where it falls but where it goes nothing stays the same.
La película se centra en la estadía de una modelo kosovar (Rezeta Veliu) en la Ciudad de México, a donde llega para rodar varios spots publicitarios.	The film focuses on a Kosovar model (Rezeta Veliu) who is staying in Mexico City to film several commercials.
Don Domingo compra sacos de esperma en La Chureca y en las Catedrales de Managua y de Granada, a donde llega todos los jueves y domingos de la semana.	With the money he buys bags of tallow in La Chureca and from the Managua and Granada Cathedrals, which he visits every Thursday and Sunday.
Ya sea después del Tifón Haiyan en Filipinas o los dos intensos terremotos ocurridos en Nepal, los aeropuertos suelen convertirse en centros vitales donde personas aterrorizadas buscan pasajes para poder salir y a donde llega, se coordina y distribuye la ayuda humanitaria.	Whether it's after Typhoon Haiyan in the Philippines or the recent massive twin earthquakes in Nepal, airports often become vital hubs where terrified people seek a passage out and where incoming aid is coordinated and distributed.
No es justo que la gente del campo, la gente más vulnerable, la gente que vive en lugares a donde llega el ejército o la policía y les hace lo que quiere, sea la más esforzada en la defensa de Nicaragua.	It's not fair that people in the countryside, the most vulnerable people who live in places where the Army or the Police turn up and do whatever they want with them, are making the greatest effort to defend Nicaragua.
Publica después varios relatos breves antes de abandonar Chicago en julio de vuelta hacia Nueva Cork y Nueva Inglaterra. En septiembre sale de Boston hacia Liverpool, a donde llega el 3 de octubre. A finales de ese mes ya vive en Londres.	Published several stories before leaving Chicago in July to return to New York and New England. Sailed from Boston in September, arrived in Liverpool October 3, found himself living in London lodgings by end of October.
Cada lugar a donde llega el metro es una parada y, en cada parada, hay una estación.	Every place where the metro arrives is a stop, and at each stop, there's a station.
¿A dónde llega el tren de Broughton, Catherine Grove a París bus?	Where does the Broughton, Catherine Grove to Paris bus arrive?
¿A dónde llega el tren de Cholderton a Stonehenge (Montaña) bus?	Where does the Tidworth to Stonehenge (Mountain) bus arrive?
Buscar vuelos ¿A dónde llega el tren de Boston a Princeton bus?	Search flights Where does the Boston to Princeton bus arrive?
¿A dónde llega el tren de Studio Minimes-Compans, Toulouse a París bus?	Where does the Studio Minimes-Compans, Toulouse to Paris bus arrive?
Buscar vuelos ¿A dónde llega el tren de Milán a Saint-Vincent-de-Mercuze bus?	Search flights Where does the Milan to Chapareillan bus arrive?
Buscar vuelos ¿A dónde llega el tren de Barcelona a Nazaré bus?	Search flights Where does the Barcelona to Nazaré bus arrive?
Buscar vuelos ¿A dónde llega el tren de Ámsterdam a Portsmouth bus?	Search flights Where does the Amsterdam to Portsmouth bus arrive?