a divine being

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This was the impact of encountering a divine being.	Este fue el impacto de encontrar a un ser divino.
I considered this experience as something guided by a divine being.	Consideré esta experiencia como algo guiado por un ser divino.
They made me realize an encounter with a divine being.	Me hicieron realizar un encuentro con un ser divino.
Thus, Mara can be personified in the form of a divine being.	Así, Mara puede personificarse en la forma de un ser divino.
But Nüwa is a divine being whom I cannot truly understand.	Pero Nüwa es un ser divino que realmente no llego a entender.
Attempting to depict such a divine being was a new challenge for her.	Intentar describir a un ser divino de esa naturaleza fue un nuevo desafío para ella.
He remained forty days longer as a divine being, invisible to the world, and then he returned to the heavenly courts.	Permaneció cuarenta días más como ser divino, invisible al mundo, entonces regresó a las cortes celestiales.
That is, I am a divine being having its experience in a material dimension consisting of time and space.	Es decir, soy un ser divino que tiene su experiencia en una dimensión material que consiste en tiempo y espacio.
The idea of putting his trust in such a divine being ever again felt like a betrayal of their memory.	Volver a depositar su confianza en un ser divino sería como traicionar el recuerdo de sus amigos.
What is remarkable in this passage is that Wisdom is presented as a person, as if a divine being.	Lo extraordinario es que la sabiduría está representada como una imagen particular como si fuera un ser divino.
A Norwegian driver's license holder is almost a divine being, because he suffered so many difficulties while getting the license!	El titular de una licencia de conducción noruega es casi un ser divino, ¡porque sufrió tantas dificultades para obtener la licencia!
Here Wisdom is personified as if it were a divine being; there are other similar expressions in the passages about Wisdom.	Aquí la Sabiduría es personalizada como un ser divino; se pueden mencionar otras expresiones similares, que hablan de la Sabiduría.
Thanks to them he had truly evolved into a divine being, and was now obliged to continue amassing strength, power, and abilities.	Gracias a ellos realmente se había convertido en un ser divino, y ahora estaba obligado a continuar acumulando fuerza, poder y habilidades.
His life association with us exemplifies the ideal of human friendship; only a divine being could possibly be such a human friend.	Su vida con nosotros ejemplifica el ideal de la amistad humana; solo un ser divino podría ser un amigo humano de esta índole.
His life association with us exemplifies the ideal of human friendship; only a divine being could possibly be such a human friend.	Su asociación cotidiana con nosotros ejemplifica el ideal de la amistad humana; solo un ser divino podría ser tal vez un amigo humano de este tipo.
In this workshop you will paint your own icon on glass in this style, while you wonder what happens when you give shape to a divine being.	En este taller pintarás tu propio icono sobre vidrio en este estilo, mientras te preguntas qué pasa cuando damos forma a un ser divino.
These have been all part of the various experiences that you, as a divine being, have chosen in your adventures of exploration of the universes.	Éstas han sido todas parte de las diversas experiencias que ustedes, como un ser divino, han elegido en su aventura de la exploración de los universos.
I am a divine being on a holy mission and deserve complete prosperity and abundance, so lack of money becomes increasingly frustrating.	Yo soy un ser divino en una misión sagrada y merezco prosperidad y abundancias plenas, por lo cual la carencia de dinero se vuelve más y más frustrante.
True and direct expression of one's internality could be heard as a special sound in harmony with a divine being that would touch everyone's heart.	La expresión veraz y directa del interior propio podría ser oído como un sonido especial en armonía con un ser divino que tocaría el corazón de cada cual.
Sadly he could not conceive that a divine being could create everything that exist, yet Einsteins findings proved that all matter is made from energy.	Por desgracia no podía concebir que un ser divino podría crear todo lo que existe, sin embargo, los resultados demostraron Einsteins que toda la materia está hecha de energía.