Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This was the impact of encountering a divine being.
Este fue el impacto de encontrar a un ser divino.
I considered this experience as something guided by a divine being.
Consideré esta experiencia como algo guiado por un ser divino.
They made me realize an encounter with a divine being.
Me hicieron realizar un encuentro con un ser divino.
Thus, Mara can be personified in the form of a divine being.
Así, Mara puede personificarse en la forma de un ser divino.
But Nüwa is a divine being whom I cannot truly understand.
Pero Nüwa es un ser divino que realmente no llego a entender.
Attempting to depict such a divine being was a new challenge for her.
Intentar describir a un ser divino de esa naturaleza fue un nuevo desafío para ella.
He remained forty days longer as a divine being, invisible to the world, and then he returned to the heavenly courts.
Permaneció cuarenta días más como ser divino, invisible al mundo, entonces regresó a las cortes celestiales.
That is, I am a divine being having its experience in a material dimension consisting of time and space.
Es decir, soy un ser divino que tiene su experiencia en una dimensión material que consiste en tiempo y espacio.
The idea of putting his trust in such a divine being ever again felt like a betrayal of their memory.
Volver a depositar su confianza en un ser divino sería como traicionar el recuerdo de sus amigos.
What is remarkable in this passage is that Wisdom is presented as a person, as if a divine being.
Lo extraordinario es que la sabiduría está representada como una imagen particular como si fuera un ser divino.
Palabra del día
brillante