decree

The Pope issues a decree that we must all obey.	El Papa emite un decreto que todos debemos obedecer.
I have given a decree for a new government office.	He dado un decreto para una nueva oficina del gobierno.
The community has a decree from the restitution of 1922.	La comunidd tiene un decreto de restitución de 1922.
The Lady tells me he is issuing a decree.	La Señora me dice que está promulgando un decreto.
He is subject to a decree of expulsion from Italian territory.’	Está sujeto a un decreto de expulsión del territorio italiano.».
The King sent out a decree for deliverance of the Jews.	El Rey mandó un decreto para la liberación de los judíos.
We can change a decree for the better.	Podemos cambiar un decreto para el mejor.
The same day his ministers introduced a decree to this effect.	Sus ministros presentaron el mismo día un decreto en este sentido.
Khomeini issued a decree to cut off the thief's hand without anesthesia.	Khomeini emitió un decreto para cortar la mano del ladrón sin anestesia.
In accordance with a decree issued on the same date [Page 53]	De acuerdo con un decreto promulgado ese mismo día [Página 53]
Moreover, such a decree should specify the property subject to arrest.	Además, dicha orden debe precisar los bienes objeto del embargo.
In 202 Septimius issued a decree forbidding conversion to Judaism (Iudaeos fieri).	En 202 Septimio emitió un decreto prohibiendo pasarse al judaísmo (Judeus fieri).
The canton was established by a decree of July 12, 1878.	El cantón fue creado por un decreto del 12 de julio de 1878.
Others consider this law as being a decree.	Otros consideran esta Ley como un decreto.
At the surface level the title represents a decree from worshiped to worshiper.	A nivel superficial el título representa un decreto de adorado a adorador.
It was a decree of the dictatorship!	¡Si fue un decreto de la dictadura!
There is a decree, almost a law, which define how to manage these lands.	Hay un decreto, casi una ley, que define cómo administrar estas tierras.
It's a conversation, not a decree.	Es una conversación, no un decreto.
Antiochus issued a decree to his whole kingdom.	Antíoco hizo publicar en todo su reino un decreto.
In 1949, they passed a decree dissolving all religious organizations in the country.	En 1949, publicó un decreto suprimiendo todas las organizaciones religiosas del país.