a bit too small

Popularity
500+ learners.
At this point the helmet ended up being a bit too small.
En este punto del casco terminó siendo un poco demasiado pequeño.
Personally I find that the pads are always a bit too small.
Personalmente encuentro que los pads son siempre un poco pequeños.
Personally I find that the pads are always a bit too small.
Personalmente encuentro que los cojines son siempre un poco más chicos.
I think these ones are a bit too small.
Creo que estos son demasiado pequeños.
The sanitary facilities is good, if a bit too small even at full occupancy.
Las instalaciones sanitarias son buenas, aunque un poco demasiado pequeño incluso a plena ocupación.
Pool is a bit too small.
La piscina es un poco pequeña.
This is a bit too small.
Esto/esta es un poco pequeño(a).
For an app that's supposed to help make phone calls, the button to open the actual phone is a bit too small.
Para una aplicación que se supone que debe ayudar a hacer llamadas telefónicas, el botón para abrir el teléfono real es un poco demasiado pequeño.
Very good but a bit too small E-suite (extra bedroom) additional advantage was breakfast, Internet and snacks and drinks for free in the E club.
Excelente, pero la E-suite (habitación extra) es un poco pequeña. Con servicio extra de desayuno, internet y bocadillos y bebidas gratis en el E-club.
The ground floor offers an inviting–if a bit too small–cafe on one side and a decent Pilsner Urquell–concept restaurant on the other.
El primer piso ofrece una invitante – si bien un poco pequeña – cafetería a un lado y un restaurante en estilo Pilsner Urquell en el otro.
The Camouflage technology is ideal for those whose nail bed in relation to nail is a bit too small - the visual extension of the natural nail bed restores the natural symmetry.
La tecnología de camuflaje es ideal para aquellos cuyo lecho de la uña en relación con las uñas es un poco demasiado pequeño - la extensión visual del lecho de la uña natural, restaura la simetría natural.
Luana: Well with Anna-Maria the manufacturer recommended 18mm eyes, but the 18mm eyes that I had didn't fit, there radius was a bit too small so there was a slight gap on the side of the eye.
Luana: Pues con Anne-Maria, el farbicante nos aconseja utilizar ojos de 18mm. Pero los ojos de 18mm que compré yo no cabian. El radio era demasiado pequeño para que los ojos sean convincente en los lados. Pero quedaba un pequeño espacio.
Since they're a bit too small for me, I'm giving you these shoes.
Como me quedan un poco pequeños, te regalo estos zapatos.
Palabra del día
fresco