- Ejemplos
Since 2004, Macy's and RIF have raised more than $7 million. | Desde el 2004, Macy's y RIF recaudaron más de $7 millones. |
RIF was tested at 4 different concentrations: 100, 200, 400, and 800 μg/ml. | La RIF se probó con 4 diferentes concentraciones: 100, 200, 400 y 800 μg/ml. |
This is the RIF. | Esto es el Rif. |
In exceptional cases only, treatment with INH+RIF for 3 months may be indicated (AIII). | Solo en casos excepcionales puede estar indicado el tratamiento con INH + RIF durante 3 meses (AIII). |
RIF reference (Risk Information Form) | Referencia RIF (formulario electrónico de información sobre riesgos) |
RIF will distribute 100,000 Happy Meal Books to children who do not have easy access to books. | RIF distribuirá 100,000 Libros del Happy Meal a niños que no tienen fácil acceso a los libros. |
These tests can be molecular in type (eg, Xpert MTB/RIF) or else culture-based. | Dichas pruebas pueden ser de carácter molecular (por ejemplo, la prueba Xpert MTB/RIF) o basarse en el cultivo del bacilo. |
Abdominal x-ray identified a rounded, radiolucent structure in the RIF (fig. | Se realizó una radiografía abdominal en la que se identificó una estructura redondeada y radiolúcida en la FID (fig. |
The bacterial species that more frequently required higher concentrations of RIF were E. coli and Salmonella (Table 2). | Las especies bacterianas que requirieron más frecuentemente mayores concentraciones de RIF fueron E. coli y Salmonella (tabla 2). |
Students will have an opportunity to select an appropriate level RIF book to take home. | Los estudiantes tendrán la oportunidad de seleccionar un libro RIF apropiado a su nivel para llevar a casa. |
The recently launched online map makes it easier to connect local RIF programs to local volunteers. | El mapa en línea recientemente lanzado facilita la conexión de programas de RIF con voluntarios locales. |
In the event of INH-induced hepatotoxicity, an alternative regimen with RIF for 4 months is recommended (AIII). | En caso de hepatotoxicidad debida a la INH, se recomienda una pauta alternativa con RIF durante 4 meses (AIII). |
Plain abdominal x-ray identifying a localized, rounded, radiolucent structure in the RIF (arrows). | Radiografía simple de abdomen en la que se identifica una estructura redondeada y radiolúcida localizada en la FID (flechas). |
These tests can be molecular in type (such as Xpert MTB/RIF) or else culture-based. | Dichas pruebas pueden ser de carácter molecular (por ejemplo, la prueba Xpert MTB/RIF) o basarse en el cultivo del bacilo. |
Table 2 shows the susceptibility of each group of bacteria to the different RIF concentrations. | La susceptibilidad de cada grupo de bacterias a las diferentes concentraciones de RIF se anota en la tabla 2. |
Sputum analyses, culture assays, and molecular amplification (Xpert MTB/RIF) were also performed for all patients, as part of the diagnosis strategy. | A todos ellos se les realizó análisis de esputo, cultivo, y amplificación molecular (Xpert MTB/RIF) como parte de la estrategia diagnóstica. |
Presentation on research work carried out on the E4 genetic variant in the APOE gene in patients with RIF and RPL. | Ver todos Ponencia de la investigación sobre la variante genética E4 en el gen APOE en pacientes con RIF y RPL. |
Reading Is Fundamental (RIF) delivers free books and literacy resources to children and families in underserved communities in the United States. | Reading Is Fundamental (RIF) proporciona libros y recursos de alfabetización en forma gratuita a niños y familias en comunidades marginadas de los Estados Unidos. |
That study revealed a high frequency of bacterial resistance to the common antimicrobials, whereas rifaximin (RIF) demonstrated excellent antibacterial activity. | En esa investigación se demostró una alta frecuencia de resistencia bacteriana a los antimicrobianos comunes, mientras que se observó una excelente actividad antibacteriana de la rifaximina (RIF). |
These include immunofluorescence (RIF), passive hemagglutination (RPGA), immunoassay (ELISA), immunoblotting, and immobilization of pale treponem (RIBT) reactions. | Estos incluyen inmunofluorescencia (RIF), la reacción de hemaglutinación pasiva (TPHA), inmunoensayo enzimático (ELISA), inmunotransferencia y la reacción de inmovilización Treponem pálido (RIBT). |
