RIF

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Desde el 2004, Macy's y RIF recaudaron más de $7 millones.	Since 2004, Macy's and RIF have raised more than $7 million.
La RIF se probó con 4 diferentes concentraciones: 100, 200, 400 y 800 μg/ml.	RIF was tested at 4 different concentrations: 100, 200, 400, and 800 μg/ml.
Solo en casos excepcionales puede estar indicado el tratamiento con INH + RIF durante 3 meses (AIII).	In exceptional cases only, treatment with INH+RIF for 3 months may be indicated (AIII).
Referencia RIF (formulario electrónico de información sobre riesgos)	RIF reference (Risk Information Form)
RIF distribuirá 100,000 Libros del Happy Meal a niños que no tienen fácil acceso a los libros.	RIF will distribute 100,000 Happy Meal Books to children who do not have easy access to books.
Dichas pruebas pueden ser de carácter molecular (por ejemplo, la prueba Xpert MTB/RIF) o basarse en el cultivo del bacilo.	These tests can be molecular in type (eg, Xpert MTB/RIF) or else culture-based.
Las especies bacterianas que requirieron más frecuentemente mayores concentraciones de RIF fueron E. coli y Salmonella (tabla 2).	The bacterial species that more frequently required higher concentrations of RIF were E. coli and Salmonella (Table 2).
Los estudiantes tendrán la oportunidad de seleccionar un libro RIF apropiado a su nivel para llevar a casa.	Students will have an opportunity to select an appropriate level RIF book to take home.
El mapa en línea recientemente lanzado facilita la conexión de programas de RIF con voluntarios locales.	The recently launched online map makes it easier to connect local RIF programs to local volunteers.
En caso de hepatotoxicidad debida a la INH, se recomienda una pauta alternativa con RIF durante 4 meses (AIII).	In the event of INH-induced hepatotoxicity, an alternative regimen with RIF for 4 months is recommended (AIII).
El mapa también permite que los usuarios puedan descubrir el impacto de RIF en su comunidad y en toda la nación.	The map also allows users to discover RIF's impact in their community and nationwide.
Dichas pruebas pueden ser de carácter molecular (por ejemplo, la prueba Xpert MTB/RIF) o basarse en el cultivo del bacilo.	These tests can be molecular in type (such as Xpert MTB/RIF) or else culture-based.
Para obtener más información y para acceder a los recursos para la lectura, visite el sitio web de RIF en www.RIF.org.	For more information, and to access reading resources, visit RIF's website at www.RIF.org.
La susceptibilidad de cada grupo de bacterias a las diferentes concentraciones de RIF se anota en la tabla 2.	Table 2 shows the susceptibility of each group of bacteria to the different RIF concentrations.
La susceptibilidad general de la FOS fue mayor que con los otros antimicrobianos, solo por debajo de RIF.	The general susceptibility of FOS was greater than that of the other antimicrobial agents, just below rifaximin.
En general, la susceptibilidad bacteriana a RIF fue superior a los demás antimicrobianos probados en este estudio.	In general, the bacteria were more susceptible to rifaximin than to the other antimicrobial agents tested in our analysis.
A todos ellos se les realizó análisis de esputo, cultivo, y amplificación molecular (Xpert MTB/RIF) como parte de la estrategia diagnóstica.	Sputum analyses, culture assays, and molecular amplification (Xpert MTB/RIF) were also performed for all patients, as part of the diagnosis strategy.
La promoción permitió que los clientes apoyaran a RIF con un donativo de $3 mientras hacían sus compras de regreso a la escuela.	The promotion allowed customers to support RIF during their back-to-school shopping by giving $3 for RIF.
Ver todos Ponencia de la investigación sobre la variante genética E4 en el gen APOE en pacientes con RIF y RPL.	Presentation on research work carried out on the E4 genetic variant in the APOE gene in patients with RIF and RPL.
Varias cepas de E. coli requirieron concentraciones de RIF mayores de 100 μg/ml, lo que concuerda con otras observaciones de bacterias provenientes de México50.	Several strains of E. coli required rifaximin concentrations greater than 100 μg/ml, concurring with other observations on bacteria coming from Mexico50.