mapuche

La etnia Pewenche es una rama de la Mapuche.	The Pewenche ethnicity is a branch of the Mapuche etnhicity.
Nombre Mapuche: Tiene el mismo nombre, además de Hualo.	Mapuche name: It has the same name, besides Hualo.
PINEDA, César Enrique. Mapuche resistiendo al capital y al Estado.	PINEDA, César Enrique. Mapuche: Resisting the capital and state.
Esculturas-juego para la escuela Mapuche de Regolil, Chile.	Sculpture-Playthings for the Mapuche school in Reigolil, Chile.
El corazón de la Nación Mapuche no es diferente.	The heart of the Mapuche nation is no different.
También se hizo una presentación de una ceremonia tradicional Mapuche.	There was also a representation of a traditional Mapuche ceremony.
Situación de los derechos humanos y libertades fundamentales del pueblo Mapuche.	The human rights situation and fundamental freedoms of the Mapuche people.
Demandamos la libertad de los Presos Políticos Mapuche.	We demand the freedom of the Mapuche Political Prisoners.
Para mayores informaciones contactar a Reynaldo Mariqueo de Enlace Mapuche Internacional.	For further information please contact Reynaldo Mariqueo from Mapuche International Link.
No obstante, continúa manteniendo un fuerte vínculo con la Nación Mapuche.	However he continues to maintain strong links with the Mapuche Nation.
Mapudunguyu: Curso de Lengua Mapuche. Universidad Austral de Chile.	Mapudungun: Course of Language Mapuche. Southern University of Chile.
Declaración por la Paz y la Armonía en territorio Mapuche (Chile)	Declaration towards peace and harmony in Mapuche territory (Chile)
El Mapuche es el pueblo originario más numeroso de Chile.	The Mapuche people are the largest indigenous people in Chile.
Enlace Mapuche Internacional. Copyright © 2002. Diseñado por 2004 ©.	Mapuche International Link. Copyright © 2004. Design by 2004 ©.
Terminó en Esquel el juicio de Benetton contra la familia Mapuche Curiñanco-Nahuelquir.	The hearing of Benetton against the Mapuche family Curiñanco-Nahuelquir finished in Esquel.
Según Fries, al pueblo Mapuche no se le considera como terrorista.	But according to Fries, the Mapuche people are not considered terrorists.
Nuestra selección de fotografías muestra distintos aspectos de la vida en las comunidades Mapuche.	Our selection of photographs shows different aspects of life in Mapuche communities.
Experiencia étnica en Museo Mapuche de Curarrehue.	Ethnical experience at the Mapuche Museum in Curarrehue.
Construcción de Conocimiento Mapuche y su relación con el Conocimiento Escolar.	Construction of Mapuche knowledge and its relation with school knowledge.
Palabras Clave: Etnografía; Estado; municipio; pueblo Mapuche; prácticas cotidianas.	Keywords: Ethnography; State; Council; Mapuche people; everyday practices.