persist

But that does not matter. I persist, believing in my cause.	Pero eso no importa. Persisto, creyendo en mi causa.
I get laughed at, but I persist because I know things.	Me reía de eso, pero persistí porque sé cosas.
I persist, believing in my cause.	Persisto, creyendo en mi causa.
If I persist, if I continue to try, if I continue to charge forward, I will succeed.	Si persisto, si sigo a intentar, si continúo cargar hacia adelante, voy a tener éxito.
That is my point of view. I persist in believing that it would be more judicious to try and prevent conflict situations than to stand by and wait for tragedies to erupt.	Ese es mi punto de vista: sigo creyendo que sería más sensato intentar impedir situaciones conflictivas que quedarse quieto y esperar a que ocurran las tragedias.
I have learned that it is only a matter of time and effort, If I persist and have the time I can see what was planned, even if I do not have information, local help is always essential, aunque es necesario contrastar la información.	He aprendido que solo es cuestión de tiempo y esfuerzo, si persisto y dispongo del tiempo puedo ver todo lo planificado, incluso si no dispongo de información, la ayuda local es imprescindible siempre, aunque es necesario contrastar la información.
So long as there is breath in me, that long will I persist.	Mientras haya aliento en mí, que tiempo voy a persistir.
Should I give up striving, or should I persist in this effort?	¿Debo renunciar a la lucha, o debo persistir en este esfuerzo?
And yet, I persist in this quixotic endeavor.	Y, sin embargo, persisto en este empeño quijotesco.
The more you resist, the more I persist.	Cuanto más se me resisten, más me obstino.
The more you resist, the more I persist.	Cuanto más se me resiste, más me obstino.
But, I persist and sign, these games are without personality and tasteless exception of course of this one.	Pero, Que persisten y firmar, Estos juegos son sin personalidad y sabor excepto oírlo.
For now I know one of the greatest principles of success; if I persist long enough I will win.	Por ahora sé que uno de los grandes principios del éxito; si persisto lo suficiente voy a ganar.
So I persist and sign: the years ahead will be one of those rare moments in history when the cards are distributed and where the games are not done yet.	Pues, persisto y firmo: los próximos años van a constituir uno de estos raros momentos de la Historia donde las cartas se vuelven a dar y donde los juegos no están todavía determinados.
This I recognise as unique and outstanding amongst my faults - the habit, which I persist in, of preferring to say above all things what I know to be displeasing to the ears of my hearers.	Esta reconozco como único y excepcional entre mis defectos - el hábito, que persisten en, de preferir a decir las cosas por encima de todo lo que sé que se displeasing a los oídos de mis oyentes.