FISA
- Ejemplos
FISA provee soluciones tecnológicas integradas para la industria de servicios financieros. | FISA provides integrated technology solutions for the financial services industry. |
En 1992 la FIA absorbió a FISA y su papel rector. | In 1992 the FIA subsumed FISA and its governing role. |
Este producto pertenece al expositor:FISA IBERICA S.L. | This product belongs to the exhibitor: FISA IBERICA S.L. |
Llego tarde a una audiencia con un juez FISA. | I'm late for a hearing with a FISA judge. |
Adquisición del control de FISA Fundiciones Indutriales S.A., España, actualmente: MAHLE S.A. | Acquisition of holding in FISA Fundiciones Industriales S.A., Spain; today: MAHLE S.A. |
La publicación del memorando FISA es uno de estos ejemplos. | Releasing the FISA memo is one such example. |
En agosto el Congreso aprobó legislación para ayudar a modernizar a FISA. | In August, Congress passed legislation to help modernize FISA. |
Y es por eso que existe la ley FISA. | And that's why there is a FISA law. |
Tenemos una corte FISA para eso, y no perteneces a ella... punto. | We have a FISA court for that, and you're not on it... period. |
Pero FISA es para una supervisión de largo plazo. | But FISA is for long-term monitoring. |
Por eso este proyecto de ley FISA es importante. | That's why this FISA bill is important. |
FISA (Foro de Investigación en Salud para Argentina) [Desequilibrio 10/90]. | FISA, Argentine Forum on Health Research, [10/90 Gap, Argentine Chapter]. |
EL PRESIDENTE: Dije que usaríamos los tribunales de FISA para interceptar llamadas. | THE PRESIDENT: I said we use the FISA courts to monitor calls. |
Así que la corte FISA era una medida de supervisión, ¿no es así? | So that was one measure of oversight, the FISA court, right? |
¿Tienen una orden FISA? | Do you have a FISA warrant? |
FISA Core Banking Systems FISA provee soluciones tecnológicas integradas para la industria de servicios financieros. | FISA Core Banking Systems FISA provides integrated technology solutions for the financial services industry. |
FISA (Foro de Investigación en Salud para Argentina) [Desequilibrio 10/90], 2005-2010. | FISA, Argentine Forum on Health Research, [10/90 Gap, Argentine Chapter]. Since 2005. |
Esquivando a las cortes FISA, y trabajando exclusivamente en base a decretos presidenciales. | Avoiding the FISA courts, and going on Executive Order, solely. |
FISA / Fundiciones Industriales S.A., primera y más grande planta de extrusión de aluminio del Ecuador. | FISA, Fundiciones Industriales S.A., is the first and largest aluminum extrusion plant in Ecuador. |
Tráela en 36 horas, y la llevaremos al Tribunal de la FISA. | Get it to me in 36 hours, and we'll take it to the FISA court. |
