This means that COTS are necessary most of the times. | Esto significa que COTS es necesario la mayoría de las veces. |
Aura LCDN runs on virtual machines or commercial off-the-shelf (COTS) hardware. | Aura LCDN se ejecuta en máquinas virtuales o hardware comercial estándar (COTS). |
The new collection of COTS brings sophisticated designs made to live them. | La nueva colección de cuñas trae diseños sofisticados hechos para vivirlos. |
ATN-TN-001, Management of COTS for Space Applications (Alter Technology) | ATN-TN-001: gestión de componentes COTS para aplicaciones espaciales (Alter Technology) |
It is wrong to conclude that by definition all COTS are non hi-rel parts. | Es erróneo concluir que, por definición, todas las COTS son partes no hi-rel. |
Aerospace & Defence MRO, COTS logistics and software for project and programme manufacturing. | Aeroespacial y Defensa MRO, COTS, logística y software para proyectos y programas de fabricación. |
Aerospace and Defense MRO, COTS logistics and software for project and program manufacturing. | Aeroespacial y Defensa MRO, COTS, logística y software para proyectos y programas de fabricación. |
COTS units are usually more expensive up front, as compared to standard servers. | COTS unidades suelen ser más caros por adelantado, en comparación con servidores estándar. |
This not the case with COTS; the focus is on process control. | Este no es el caso con COTS; el foco está en el control del proceso. |
Large swimming pool with enough COTS (parasols available on request at reception). | Una piscina grande con suficientes tumbonas (las sombrillas se pueden pedir en recepción). |
COTS basic Genuins for summer, do you think if we dare with something else? | Cuñas Genuins básicas para verano, ¿qué os parece si nos atrevemos con algo más? |
The new collection of COTS brings designs sophisticated and made to live them. | La nueva colección de cuñas nos trae unos modelos sofisticados y hechos para vivirlos. |
A large variety of COTS devices has been evaluated to proton displacement damage. | Se ha evaluado una gran variedad de dispositivos COTS con daños por desplazamiento de protones. |
Evaluation of COTS components. | Evaluación de los componentes COTS. |
Centralization of the relevant activities is even more beneficial for COTS (reduction of duplicate NRE). | La centralización de las actividades relevantes es aún más beneficiosa para COTS (reducción de NRE duplicados). |
The procurement methodology for COTS can follow the one practiced for space parts. | La metodología de adquisición para COTS puede seguir la que se practica para las piezas espaciales. |
You can access uTip #01–Using FPA in COTS Software Acquisitions here. | Se puede acceder a UTIP #01 - El uso de FPA en las adquisiciones de software COTS aquí. |
There is no unsolvable technical issue to block the use of selected COTS in space applications. | No existe un problema técnico insoluble para bloquear el uso de COTS seleccionadas en aplicaciones espaciales. |
You can access uTip #01–Using FPA in COTS Software Acquisitions here. | Se puede acceder a UTIP #01 - El uso de FPA en las adquisiciones de software COTS here. |
A revised, pragmatic space tailored COTS methodology has to be established and officially recognized. | Se debe establecer y reconocer oficialmente una metodología revisada, pragmática y adaptada al espacio COTS. |
