águeda

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Águeda Laraudogoitia, coordinator of the Kiva project in the Basque country.	Águeda Laraudogoitia, coordinadora del proyecto Kiva en el País Vasco.
It has been explained by Águeda del Val, technical director of the denomination.	Lo ha explicado Águeda del Val, directora técnica de la denominación.
The Sustainable Schools Project - Águeda (Portugal)	Proyecto de escuelas sostenibles - Águeda (Portugal)
Occupying a former mill on the River Águeda, this stylish hotel is surrounded by woodland.	Este elegante hotel ocupa un antiguo molino del río Águeda, rodeado por un bosque.
Aceiteros del Águeda offer you the opportunity to meet the olive oil in all these aspects.	Aceiteros del Águeda le ofrecen la posibilidad de conocer al aceite de oliva en todos estos aspectos.
Águeda welcomes the 17th edition of The Long-Eared Gesture Festival, which combines humor and music.	Águeda acoge la 17a edición del Festival El Gesto Orejudo, en el que humor y música se dan la mano.
A poor trail on the right of the path to Son Abetzer climbs up to Santa Águeda.	Un mal sendero que parte a mano derecha del camino que va hacia Son Abetzer, sube a Santa Águeda.
Official opening of the Exhibition of Results of Business Projects and Innovative Products and Solutions by Águeda companies.	Inauguración oficial de la exposición de Resultados Proyectos Empresariales, productos innovadores y soluciones de las empresas de Agueda.
The day prior to Santa Águeda is a celebration of great importance in numerous towns and cities of the Basque geography.	La víspera de Santa Águeda, es un acontecimiento de gran importancia en multitud de localidades y ciudades de nuestra geografía.
Click here to see some photos taken during the event by Juan Ignacio Domínguez Montejano and Águeda Lucas Martínez.	Para ver el álbum Flickr con algunas de las fotos que tomaron Juan Ignacio Domínguez Montejano y Águeda Lucas Martínez durante el evento, pulse aquí.
In the lands of the west of Salamanca, in the territories of historical disputes, this beautiful city rises bathed by the river Águeda.	En tierras del poniente salmantino, en territorios de histórico litigio, se levanta esta bella ciudad bañada por el río Águeda.
Bambalina was born in March 2005 by Águeda Álvarez and Fredi Paz, both with a long career teaching dance.	Bambalina nace en Marzo de 2005 de la mano de Águeda Álvarez y de Fredi Paz, ambos con una larga trayectoria en la docencia del baile.
Globaltronic S.A. joins more than 20 partners from Águeda in Tektonika 2012: the largest trade fair in Portugal for construction and public works.	Globaltronic S.A. Se encuentra con más de 20 socios de Águeda en la tektonika 2012: la mayor feria portuguesa de construcción y obras públicas.
Description Bambalina was born in March 2005 by Águeda Álvarez and Fredi Paz, both with a long career teaching dance.	Descripción Bambalina nace en Marzo de 2005 de la mano de Águeda Álvarez y de Fredi Paz, ambos con una larga trayectoria en la docencia del baile.
Águeda Arts Center (CAA) is equipped with an Auditorium, a space for pedagogical activities, a café-concert, an exhibition area and a bookshop.	El Centro de Artes de Águeda (CAA) está equipado con un Auditorio, un espacio para actividades pedagógicas, un café-concierto, una zona expositiva y una librería.
In many towns across the Basque Country it is tradition on February 4 to sing special songs on the eve of Santa Águeda.	Es costumbre en muchos pueblos de Euskal Herria el salir a cantar el 4 de Febrero las coplas de vísperas de Santa Águeda.
The Alcossebre Amas de Casa Association celebrated the festival of their patron saint, Santa Águeda, with a service held in the San Antonio chapel.	La Asociación de Amas de Casa de Alcossebre ha celebrado la festividad de su patrona, Santa Águeda con una misa oficiada en la ermita de San Antonio.
Rui Mendes, from the Escola Superior de Tecnologia de Águeda (University of Aveiro), will support the design, planning and implementation of Quality Management System.	De la Escuela de Tecnología de Águeda (Universidade de Aveiro), el alumno Rui Mendes, apoyará el diseño, planificación e implementación de Sistema de Gestión de Calidad.
The Municipality of Águeda has implemented a Development Plan for the site which provides a set of strategies and actions aiming at the sustainable development of the area.	El municipio de Águeda ha desarrollado un Plan de Desarrollo para el sitio que brinda un conjunto de estrategias y acciones dirigidas al desarrollo sostenible de la zona.
In 2012, as part of an initiative by Lighting Living Lab, Globaltronic developed electronics and a communication protocol to control and manage an LED public lighting installation in Águeda.	En 2012, integrado en una iniciativa de Lighting Living Lab, Globaltronic desarrolla la electrónica y el protocolo de comunicación para controlar y gestionar la instalación de la iluminación led en Águeda.