perdonar

Me perdonas porque encontraste la manera de que te compense. Así es.	You're forgiving because you found a way for me to make it up to you.
¿Me perdonas por lo que te dije en la playa?	Do you forgive me for what I told you at the beach?
¿Me perdonas si hablo de negocios con tu esposo?	Forgive me if I talk business with your husband?
¿Me perdonas y aun así te quieres casar conmigo?	You forgive me and you still want to marry me?
Me perdonas o no, no tengo control sobre eso.	You forgive me or you don't, I have no control over that.
Eres mi mejor amigo. ¿Me perdonas, por favor?	You're my best friend, and would you please forgive me?
¿Me perdonas por el asunto del campanario?	Do you forgive me for the steeple thing?
¿Me perdonas un momento, por favor?	Would you excuse me for a moment, please?
¿Me perdonas por un minuto por favor?	Would you excuse me forjust a minute, please?
¿Me perdonas si digo lo que estoy pensando?	Will you forgive me if I speak my mind?
¿Me perdonas por robarte la camiseta?	You forgive me for stealing the jersey?
¿Me perdonas por desconfiar de ti?	Can you forgive me for distrusting you?
¿Me perdonas por haber tardado tanto?	Will you forgive me for taking so long?
¿Me perdonas por llegar tarde?	Will you forgive me for being late?
Entonces, ¿me perdonas por... ¿Me perdonas?	So do you forgive me for... do you forgive me?
¿Así que me perdonas por...? ¿Me perdonas?	So do you forgive me for... do you forgive me?
¿Me perdonas, por todo?	Will you forgive me, for everything?
¿Me perdonas un segundo?	Will you excuse me for a second?
Me perdonas si me voy, ¿verdad?	You'll forgive me if I go, won't you?
¿Me perdonas un segundo?	Can you excuse me for a second?