vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Young" es un adjetivo que se puede traducir como "joven", y "wild" es un adjetivo que se puede traducir como "salvaje". Aprende más sobre la diferencia entre "young" y "wild" a continuación.
young(
yuhng
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (edad)
a. joven
My mother and father married at a young age.Mi madre y padre se casaron cuando eran jóvenes.
2. (apariencia)
3. (inexperto)
a. verde
My assistant is still young at this, but he'll get better.Mi asistente todavía está muy verde, pero ya mejorará.
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
4. (juventud)
a. la gente joven (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The young are full of hope.La gente joven está llena de esperanza.
b. los jóvenes (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The elderly always complain about the young, and vice versa.Los viejos siempre se quejan de los jóvenes, y vice versa.
a. la cría (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The lioness protected her young from the hyena.La leona protegió sus crías de la hiena.
wild(
wayld
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. desenfrenado
The host led the party guests in a wild dance.El anfitrión lideró a los invitados de la fiesta en un baile desenfrenado.
b. loco
He's a wild man; you don't want to have anything to do with him.Es un tipo loco; no quieres relacionarte con él.
3. (absurdo)
a. descabellado
That's a wild idea. It would never work.Esa es una idea descabellada. Jamás funcionaría.
b. disparatado
He spent the night telling me about his wild plan of turning his house into a bar.Se pasó la noche contándome sobre sus plan disparatado de convertir su casa en un bar.
4. (ilusionado)
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
He is wild about all things Japanese.A él le apasiona lo que tenga que ver con Japón.
I'm not wild about having to work over the weekend.No me entusiasma mucho el tener que trabajar durante el fin de semana.
5. (desolado)
a. agreste
He took many pictures of the wild landscapes of Greenland.Tomó muchas fotos del paisaje agreste de Groenlandia.
Un adverbio es una palabra que modifica o sirve de complemento a un verbo, un adjetivo u otro adverbio (p. ej. correr rápido, muy cansado).
a. libremente
The neighbors let their dog run wild through everyone's yard.Los vecinos permiten que su perro corra libremente por los patios de los demás.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. la naturaleza (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
They set off into the wild with heavy backpacks and high hopes.Salieron a la naturaleza con mochilas pesadas y grandes esperanzas.
