vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Waterfront" es un sustantivo que se puede traducir como "el puerto", y "seashore" es un sustantivo que se puede traducir como "la orilla del mar". Aprende más sobre la diferencia entre "waterfront" y "seashore" a continuación.
waterfront(
wa
-
tuhr
-
fruhnt
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el puerto (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
When the wind is right, you can smell the waterfront from here.Cuando el viento viene de esa dirección, puedes oler el puerto desde aquí.
b. la zona de los muelles (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The waterfront has become fashionable and is now full of cafés, shops, and clubs.La zona de los muelles se puso de moda y ahora está llena de cafés, tiendas y discotecas.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. a orillas del mar (mar)
We're going to a waterfront restaurant that has the best fresh shellfish.Vamos a ir a un restaurante a orillas del mar que tiene los mejores mariscos frescos.
b. a orillas del río (río)
This waterfront property affords an incredible view of the river.Esta propiedad a orillas del río ofrece una vista espectacular del mismo.
c. a orillas del lago (lago)
Ernest recently bought a waterfront cottage on Maine's northernmost lake.Ernest compró hace poco una casita a orillas del lago que está más al norte de Maine.
seashore(
si
-
shor
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (geografía)
a. la orilla del mar (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I have a house near the seashore, so I'm naturally worried about the approaching hurricane.Tengo una casa cerca de la orilla del mar, así que naturalmente estoy preocupado por el huracán que se aproxima.
The girls walked along the seashore, collecting shells as they went.Las niñas caminaron por la orilla del mar, recogiendo conchas a su paso.
b. la playa (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
George and Martha are saving money to build a house at the seashore.George y Martha están ahorrando dinero para construir una casa en la playa.
