Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Mercado Pike Place está situado en el límite oeste del centro de Seattle, con vista a la zona de los muelles del Canal Puget.
Pike Place Market is located at the western edge of the central downtown area overlooking the Puget Sound waterfront.
Está en la zona de los muelles, disimulada pero no sé exactamente dónde.
It's in the waterfront area, well-disguised, but I don't know exactly where.
Son indispensables para provocar una epidemia en la zona de los muelles.
The creation of an epidemic in the harbor area is a must.
Pasajeros teleférico Emirates Air Line en Londres pasa a través del río Támesis, conectando los barrios de Greenwich y la zona de los muelles Royal.
Emirates Air Line is a gondola lift system over the River Thames in London, connecting the Greenwich Peninsula and the Royal Docks.
Al Baltrop pasó esos años retratando, con gran sutileza, a una serie de jóvenes hermosos en medio del deterioro de la zona de los muelles del West Side neoyorquino.
Al Baltrop spent the decade snapping graceful studies of beautiful young men in the deteriorating surroundings of the West Side piers.
Situado cerca de la zona de los muelles de Docklands, encontrará numerosos bares y restaurantes cerca, ya que la zona de Docklands ha pasado por un masivo programa de reconstrucción.
Located close to the Docklands area, you will find a number of bars and restaurants close by, as the Docklands has undergone a massive redevelopment programme.
Quiero visitar Pasajeros teleférico Emirates Air Line en Londres pasa a través del río Támesis, conectando los barrios de Greenwich y la zona de los muelles Royal.
I was here I want to visit Emirates Air Line is a gondola lift system over the River Thames in London, connecting the Greenwich Peninsula and the Royal Docks.
Paneles de fachada machihembrados de cara plana y chapas onduladas sinusoidales fabricadas de TECU® Classic, envuelven la fachada del bloque de apartamentos de Fredeikskaj situado dentro de la zona de los muelles de Copenhague.
Smooth flat faced slot-in panels and profiled sinusoidal wave sheets made from TECU® Classic wrap the façade of the Frederikskaj apartment block located within Copenhagen's erstwhile docklands.
Nuquí no es un lugar particularmente atractivo a primera vista –sobre todo si se recorre la zona de los muelles–, ya que tiene un hedor ligero y desechos cuelgan de sus plantas y flotan por sus aguas.
Nuquí is not a particularly attractive place at first sight, especially if you go through the area of the docks, because it has a slight stench and debris hang from its plants and float by its waters.
Frank está involucrado en un negocio peliagudo por la zona de los muelles.
Frank is involved in a dodgy business down by the waterfront.
Palabra del día
disfrazarse