vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Wanted" es una forma de "wanted", un adjetivo que se puede traducir como "buscado". "Housemate" es un sustantivo que se puede traducir como "el compañero de apartamento". Aprende más sobre la diferencia entre "wanted" y "housemate" a continuación.
wanted(
wan
-
tihd
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. buscado
He's on the wanted list for acts of terrorism.Está en la lista de personas buscadas por actos de terrorismo.
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
housemate(
haus
-
meyt
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (en general)
a. el compañero de apartamento (M), la compañera de apartamento (F) (Latinoamérica)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
You have a crush on my housemate? I can introduce you to him if you want.¿Te gusta mi compañero de apartamento? Puedo presentártelo si quieres.
b. el compañero de departamento (M), la compañera de departamento (F) (Latinoamérica)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
My housemate never takes the garbage out.Mi compañera de departamento nunca saca la basura.
c. el compañero de piso (M), la compañera de piso (F) (España)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en España
Adriana is looking for a housemate to share expenses at her apartment downtown.Adriana está buscando una compañera de piso para compartir los gastos de su piso en el centro.
