vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Ven" es una forma de "ven", una frase que se puede traducir como "come". "Fóllame" es una forma de "follar", un verbo transitivo que se puede traducir como "to fuck". Aprende más sobre la diferencia entre "ven" y "fóllame" a continuación.
ven(
behn
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
1.
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
(informal)
(imperativo; segunda persona del singular)
a. come
Ven aquí, que te quiero enseñar una cosa.Come here. I want to show you something.
a. they see
Si ven esta maravilla de computadora, no se van a conformar con la más barata.If they see this wonderful computer, they won't be happy with the cheaper one.
b. see
Las águilas ven mejor que los seres humanos.Eagles see better than people.
a. you see
Si ven unas gafas de sol sin dueño, son las mías. Las he perdido.If you see a pair of unclaimed sunglasses, they're mine. I've lost them.
a. they see
Si ven que soy trabajador y cumplidor, ¿por qué no iban a renovarme el contrato?If they see I'm hard-working and reliable, why wouldn't they renew my contract?
b. see
Cuando los alumnos ven que tomas en cuenta sus ideas, responden mejor.When students see that you take their opinions into consideration, they respond better.
a. you see
He intentado hacerles comprender la gravedad de la situación, pero solo ven lo que quieren ver.I've tried to make you understand the seriousness of the situation, but you only see what you choose to see.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
follar(
foh
-
yahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1.
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
(tener relaciones sexuales con)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. to fuck
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
Creo que ha follado a todas las chicas de la clase.I think he's fucked all the girls in the class.
b. to screw
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
Descubrió que tenía novia y no lo folló.She found out he had a girlfriend and didn't screw him.
c. to shag
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
Sigue follando a su exmujer cuando quiere.He still shags his ex-wife when he wants to.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
2.
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
(tener relaciones sexuales)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. to fuck
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
Mi compañero de piso estuvo follando con la novia toda la noche.My flatmate and his girlfriend were fucking all night long.
b. to screw
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
Solo son amigos, pero quedan de vez en cuando para follar.They're only friends, but they get together from time to time to screw.
c. to shag
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
Los pillaron a Andrés y Marta follando en el cuarto de baño.Andrés and Marta were caught shagging in the bathroom.
follarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
3.
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
(tener relaciones sexuales con)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. to fuck
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
Le dio un calentón y se la folló en el carro.He got horny and fucked her in the car.
b. to screw
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
Iba borracha y se folló a su mejor amigo.She was drunk and screwed her best friend.
c. to shag
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
Al parecer, se folló a la madre de su amigo.It seems he shagged his friend's mother.
4. (ventosear)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. to do a silent fart
Tiene muchos gases y se folla cada dos por tres.He has a lot of gas and does silent farts every now and then.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.