vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Vaya" es una forma de "vaya", una interjección que se puede traducir como "well". "Flamenco" es un sustantivo que se puede traducir como "flamenco". Aprende más sobre la diferencia entre "vaya" y "flamenco" a continuación.
vaya(
bah
-
yah
)Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p. ej. ¡Órale!).
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
4. (formal) (imperativo; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
el flamenco(
flah
-
mehng
-
koh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
5. (de Flandes)
a. Flemish
La pintura flamenca se caracteriza por su gran minuciosidad y realismo.Flemish painting is characterized by its attention to detail and its realism.
a. flamenco
La música flamenca se caracteriza por el uso del zapateo y las palmas.Flamenco music is characterized by its use of foot stamping and hand clapping.
7. (coloquial) (insolente) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
a. cocky (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Me negué y se puso flamenco.I refused and he got cocky.
8. (coloquial) (de buen ver) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
los flamencos
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
a. Flemish
Los flamencos se sienten muy orgullosos acerca de su identidad nacional.The Flemish are very proud of their national identity.
