vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Vaya" es una forma de "vaya", una interjección que se puede traducir como "well". "De acuerdo" es una interjección que se puede traducir como "okay". Aprende más sobre la diferencia entre "vaya" y "de acuerdo" a continuación.
vaya(
bah
-
yah
)
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p. ej. ¡Órale!).
interjección
a. well
¡Vaya, mira quién ha venido!Well, look who has come!
a. wow
¡Vaya! ¡Qué coche tan chévere se ha comprado!Wow! What a cool car he's bought for himself!
a. oh no
¡Vaya! Se me ha mojado el celular.Oh no! My cellphone got wet.
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
4.
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
(formal)
(imperativo; segunda persona del singular)
a. go
Vaya al supermercado y compre leche, por favor.Go to the store and buy some milk, please.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
de acuerdo(
deh
 
ah
-
kwehr
-
doh
)
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p. ej. ¡Órale!).
interjección
a. okay
De acuerdo, iremos todos al concierto.Okay, we'll all go to the concert.
b. all right
¿Te marco al rato? - De acuerdo.I'll call you in a bit? - All right.
c. OK
¿Nos vemos aquí a las siete? - De acuerdo.We'll see each other here at seven? - OK.
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. in agreement
Los dos partidos no están de acuerdo en cómo solucionar el problema de la violencia en las escuelas.The two parties are not in agreement over how to solve the problem of violence in schools.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.