vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Undergraduate" es un sustantivo que se puede traducir como "el estudiante universitario", y "freshman" es un sustantivo que se puede traducir como "el/la estudiante de primer año". Aprende más sobre la diferencia entre "undergraduate" y "freshman" a continuación.
undergraduate(
uhn
-
duhr
-
grah
-
ju
-
iht
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (educación)
a. el estudiante universitario (M), la estudiante universitaria (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
When I was an undergraduate, I was actively involved in many student organizations.Cuando era estudiante universitario, estaba muy envuelto en muchas organizaciones estudiantiles.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
2. (educación)
a. universitario
Undergraduate scholarships are all awarded on a merit basis.Las becas universitarias se otorgan en su totalidad en función de los méritos.
b. infantil (peyorativo)
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
The movie was characterized by obvious undergraduate humor.La película se caracterizaba por un humor obvio y algo infantil.
freshman(
frehsh
-
mihn
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (educación secundaria o universitaria) (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
a. el estudiante de primer año (M), la estudiante de primer año (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I was a freshman in high school when I decided that I wanted to become a mathematician.Era estudiante de primer año de secundaria cuando decidí que quería ser matemático.
I'm a freshman, so I'm required to live on campus.Soy estudiante de primer año, así que estoy obligado a vivir dentro del campus.
a. el estudiante de primer año (M), la estudiante de primer año (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Universities always have a lot of welcome activities for freshmen.Las universidades siempre tienen muchas actividades para darles la bienvenida a los estudiantes de primer año.
a. el novato (M), la novata (F)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Back when I was a freshman in this business, I made a lot of mistakes.Cuando era novato en el sector, cometí muchos errores.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. nuevo (senador o director)
Some people think the freshman senator lacks the experience to be president.Hay quien cree que al nuevo senador le falta experiencia para ser presidente.
