Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El premio fue ganado por la estudiante universitaria de Boulder, Kim Walker. | The prize was won by Boulder college student Kim Walker. |
Y no nos olvidemos de la estudiante universitaria. | Let's not forget about the community college student. |
Desde el niño al ama de casa, del directivo a la estudiante universitaria. | From children to housewives, managers to university students. |
Su afirmación fue confirmada por las experiencias personales compartidas por la Soñadora y la estudiante universitaria. | His assertion was borne out by what the Dreamer and college student shared of their own experiences. |
Kim, la estudiante universitaria que habló sobre su experiencia en la frontera, comenzó su presentación explicando cómo la pastoral universitaria de Stockton la ayudó a superar el nerviosismo y la aprensión que sentía cuando comenzó en Stockton. | Kim, the college student who spoke on her experience at the border, began her presentation by explaining how the Stockton campus minister helped her overcome the nervousness and apprehension she felt when she first started at Stockton. |
Tales aseveraciones se encuentran en numerosas presentaciones judiciales hechas por las víctimas de apremios físicos y síquicos, entre los que cabe mencionar el caso de la estudiante universitaria Karin Eitel, acusada de ser cómplice en el secuestro del Coronel de Ejército, Carlos Carreño. | These assertions have been made in many judicial presentations by victims of physical and psychological maltreatment, including the case of the university student Karin Eitel, accused of complicity in the abduction of Army Coronel Carlos Carreño. |
La estudiante universitaria y su novio recibieron 17 azotes por abrazarse públicamente, lo cual es una violación de la estricta interpretación del estado de la ley Sharia, según un portavoz del gobierno. | The college student and her boyfriend each received 17 lashes for publicly cuddling, which is a violation of the state's strict interpretation of Sharia law, according to a government spokesman. |
La estudiante universitaria Marie Ostby participó en el evento de las Naciones Unidas de Nueva York, tras recibir un mensaje de Facebook que le envió su padre, Coordinador Residente de las Naciones Unidas en Fiji. | University student Marie Ostby took part in the UN event in New York after receiving a Facebook message from her father, the UN Resident Coordinator in Fiji. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
