vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Cal" es una forma de "cal", una abreviación que se puede traducir como "cal". "Tar" es un sustantivo que se puede traducir como "el alquitrán". Aprende más sobre la diferencia entre "tar" y "cal" a continuación.
tar(
tar
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (sustancia)
a. el alquitrán (M) (para caminos, en cigarrillos)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Smoking low tar cigarettes does not reduce the risk of heart disease.Fumar cigarrillos de bajo contenido en alquitrán no reduce el riesgo de padecer enfermedades del corazón.
b. el chapopote (M) (México)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en México
They're going to resurface the road with tar.Van a repavimentar la carretera con chapopote.
c. la brea (F) (en farmacéuticos)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Tar is used in the making of soap, disinfectant, and medicines.La brea se utiliza en la fabricación de jabones, desinfectantes y medicinas.
2. (coloquial) (náutica)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. el marinero (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
He was an old tar who had spent many years sailing the seven seas.Era un viejo marinero que había pasado muchos años surcando los siete mares.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. alquitranar
There are still many roads in the area that haven't been tarred.Aún quedan muchas carreteras de la zona por alquitranar.
cal(
kahl
)Una abreviación es la representación reducida de una palabra o grupo de palabras (p. ej. "OVNI" = "objeto volador no identificado."; "pág." = "página").
a. cal
1 cal equals 0.001 kcal.1 cal equivale a 0.001 kcal.
I've heard a lot about the 1,000 cal diet.He oído hablar mucho sobre la dieta de 1,000 cal.
