vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Systems" es una forma de "system", un sustantivo que se puede traducir como "el sistema". "Installations" es una forma de "installation", un sustantivo que se puede traducir como "la instalación". Aprende más sobre la diferencia entre "systems" y "installations" a continuación.
system(
sihs
-
duhm
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (estructura)
a. el sistema (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
He totally reformed the education system.Introdujo reformas radicales en el sistema educativo.
a. el sistema (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Our library uses the Dewey Decimal System.Nuestra biblioteca utiliza el sistema decimal Dewey.
3. (orden)
a. el método (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
There is no system in their approach.Les falta método en su enfoque.
b. el sistema (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
It may seem disorganized, but there is some system involved.Puede parecer desorganizado, pero hay un sistema.
a. el sistema (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
My system needs upgrading.Necesito actualizar mi sistema.
5. (anatomía)
a. el organismo (M) (cuerpo)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Drinking water regularly is good for your system.Tomar agua con regularidad es bueno para el organismo.
c. el aparato (M) (conjunto de órganos)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Traffic pollution affects the respiratory system.La contaminación del tráfico afecta el aparato respiratorio.
d. el sistema (M) (conjunto de órganos)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The function of the lymphatic system is to cleanse the body's waste products.La función del sistema linfático es la depuración de los productos de desecho.
a. el sistema (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
NATO plans to build a new missile defense system.La OTAN planea construir un nuevo sistema de defensa contra los misiles.
7. (statu quo)
a. el sistema (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
You'll never change the system by complaining.No basta con quejarte para cambiar el sistema.
8. (astronomía)
a. el sistema (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
A new star system was discovered.Se descubrió un nuevo sistema estelar.
installation(
ihn
-
stuh
-
ley
-
shihn
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. la instalación (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The technicians took two hours to complete the installation of the new dryer.Los técnicos tardaron dos horas en terminar la instalación de la secadora nueva.
2. (ceremonia)
a. la investidura (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The mayor's installation will take place at 3 pm on Friday in the town square.La instalación del alcalde se llevará a cabo a las 3 pm el viernes en la plaza del pueblo.
a. la instalación (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
A faulty plumbing installation is raising concerns among the people about contaminated water.La gente está empezando a preocuparse por la contaminación del agua por culpa de una instalación hidrosanitaria defectuosa.
4. (complejo)
a. la instalación (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The superpowers all have military installations in foreign countries.Todas las superpotencias tienen instalaciones militares en países extranjeros.
