vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Submitted" es una forma de "submit", un verbo transitivo que se puede traducir como "presentar". "Shipped" es una forma de "ship", un sustantivo que se puede traducir como "el barco". Aprende más sobre la diferencia entre "submitted" y "shipped" a continuación.
submit(
suhb
-
miht
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
a. presentar
He submitted his candidature for the post.Presentó su candidatura para el puesto.
b. entregar
Your test results will be submitted to the doctor.Los resultados de tus pruebas serán entregados al doctor.
a. enviar
Select the file and then hit the submit button.Selecciona el archivo y luego pulsa el botón para enviar.
a. sostener
I submit it cannot be proved that this pistol is his.Yo sostengo que no se puede demostrar que la pistola sea suya.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
a. someterse
He had to submit to her will.Tuvo que someterse a sus deseos.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
ship(
shihp
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
a. el barco
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(M)
The ship leaves at 6 am loaded with cargo.El barco zarpa a las 6 am repleto de carga.
b. el buque
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(M)
Many merchant ships were sunk during the war.Muchos buques mercantes fueron hundidos durante la guerra.
c. la embarcación
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
(F)
We could see several sailing ships in the distance.Se podían ver varias embarcaciones de vela en la distancia.
a. la nave
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
(F)
The film starts with an alien ship landing in the heart of New York.La película empieza con una nave extraterrestre que aterriza en el centro de Nueva York.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
a. enviar
Your order will be shipped in 24 hours.Tu pedido se enviará en 24 horas.
a. cargar
We have just shipped all the provisions.Acabamos de cargar todas las provisiones.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.