vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Stretcher" es un sustantivo que se puede traducir como "la camilla", y "gurney" es un sustantivo que también se puede traducir como "la camilla". Aprende más sobre la diferencia entre "stretcher" y "gurney" a continuación.
stretcher(
strehch
-
uhr
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (medicina)
a. la camilla (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The medics took the player off the field on a stretcher.Los médicos sacaron al jugador del campo en camilla.
a. el bastidor (M) (para un lienzo)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The painter put the canvas on the stretcher to tauten it.El pintor puso el lienzo en el bastidor para tensarlo.
b. el ensanchador (M) (para guantes)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Jack leaves his golf gloves on stretchers when he's not golfing.Jack deja sus guantes de golf en ensanchadores cuando no está jugando.
c. la horma (F) (para zapatos)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The cobbler left my shoes in the stretcher for two days.El zapatero tuvo mis zapatos en la horma dos días.
3. (ladrillo)
a. la soga (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
There are alternating layers of stretchers and headers in this type of brick wall.En este tipo de pared de ladrillos, se alternan las capas de sogas y tizones.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. llevarse en camilla
They stretchered him off the court after he got kicked in the chin.Se lo llevaron de la cancha en camilla tras recibir una patada en el mentón.
b. llevar en camilla
The two stretcher-bearers stretchered her to the first-aid post.Los dos camilleros la llevaron en camilla hasta el puesto de socorro.
gurney(
guhr
-
ni
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. la camilla (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The patient on the gurney was groaning in pain.El paciente en la camilla gemía de dolor.
