vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Spearmint" es un sustantivo que se puede traducir como "la hierbabuena", y "peppermint" es un sustantivo que se puede traducir como "la menta". Aprende más sobre la diferencia entre "spearmint" y "peppermint" a continuación.
spearmint(
spir
-
mihnt
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (hierba)
a. la hierbabuena (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Paco had learned to treat wounds with a poultice of spearmint and honey.Paco había aprendido a curar las heridas con un emplasto de hierbabuena y miel.
b. la yerbabuena (F) (Latinoamérica)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Would you like some herb tea? I have chamomile and spearmint.Te gustaría una infusión aromática? Tengo manzanilla y yerbabuena.
c. la menta verde (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Sally is growing spearmint, basil, and parsley in her herb garden.Sally está cultivando menta verde, albahaca y perejil en su huerto de hierbas.
peppermint(
peh
-
puhr
-
mihnt
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (hierba)
a. la menta (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
She added a sprig of peppermint to each plate as a garnish.Añadió una ramita de menta a cada plato como guarnición.
This tea is an infusion of peppermint and basil.Este té es una infusión de menta y albahaca.
2. (botánica)
a. la menta (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
We harvest the oil from the leaves of the peppermint and use it as a natural pesticide.Extraemos el aceite de las hojas de la menta y usarlo de pesticida.
3. (dulce)
a. el caramelo de menta (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I rushed to find some peppermints because my dinner had too much garlic in it.Me apresuré a buscar unos caramelos de menta porque la cena llevaba demasiado ajo.
b. la pastilla de menta (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
If you have stomach pain, sucking on a peppermint can help relieve it.Si tienes dolor de estómago, chupar una pastilla de menta ayuda en aliviarlo.
