vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Sex" es un sustantivo que se puede traducir como "el sexo", y "gender" es un sustantivo que se puede traducir como "el género". Aprende más sobre la diferencia entre "sex" y "gender" a continuación.
sex(
sehks
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (coito)
a. el sexo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The doctor asked the patient if he ever engaged in unprotected sex.El doctor le preguntó al paciente si había tenido alguna vez sexo sin protección.
2. (biología)
a. el sexo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Bathrooms are separated by sex.Los cuartos de baño están separados por sexo.
3. (literario) (anatomía)
Una palabra o frase que solamente se usa por escrito, en la literatura o escritura establecida (p. ej. había una vez).
a. el sexo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
It had been years since the prisoner had seen a woman's sex.Habían pasado años desde que el prisionero hubiera visto el sexo de una mujer.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. determinar el sexo
It can be difficult to sex kittens.Puede ser difícil determinar el sexo de los gatitos.
gender(
jehn
-
duhr
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (gramática)
a. el género (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Unlike in Spanish, English nouns do not have genders.A diferencia del español, los sustantivos en inglés no tienen género.
