vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Set in" es una frase verbal intransitiva que se puede traducir como "instalarse", y "take place" es una frase verbal intransitiva que se puede traducir como "tener lugar". Aprende más sobre la diferencia entre "set in" y "take place" a continuación.
set in(
sehd
ihn
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
a. instalarse
Fear has now set in, and nobody is willing to run any risk.Se ha instalado el temor, y nadie está dispuesto a correr riesgo alguno.
c. arraigarse
The infection has set in, and antibiotics do not seem to work.La infección se ha arraigado, y los antibióticos no parecen funcionar.
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
2. (incrustar)
take place(
teyk
pleys
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (realizarse)
a. tener lugar
The interview took place at their New York office.La entrevista tuvo lugar en su oficina de Nueva York.
