vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Ser" es un verbo copulativo que se puede traducir como "to be", y "pescar" es un verbo transitivo que se puede traducir como "to fish". Aprende más sobre la diferencia entre "ser" y "pescar" a continuación.
ser(
sehr
)Un verbo copulativo vincula el sujeto de una cláusula con el predicado (p. ej.. Mi hermano es alto).
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
3. (servir de)
a. to be made of
El casillero antiguo de mi abuela es de roble.My grandma's antique dresser is made of oak.
a. to root for
Yo soy del mejor equipo del mundo: FC Barcelona.I root for the best team in the world: FC Barcelona.
Un verbo impersonal es un verbo sin sujeto evidente (p. ej. Llueve en España.).
a. to be
Son las siete de la mañana.It is seven in the morning.
Era de noche cuando llegaron.It was night when they arrived.
Un verbo auxiliar es un verbo que determina el modo, tiempo verbal o aspecto de otro verbo (p. ej. Yo he ido.).
a. to be
El edificio fue diseñado por un equipo de arquitectos.The building was built by a team of architects.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
pescar(
pehs
-
kahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
2. (coloquial) (enfermarse)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
3. (coloquial) (entender)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. to get
¿Has pescado el juego de palabras? Me ha parecido muy ingenioso.Did you get the pun? I thought it was really clever.
4. (coloquial) (pillar)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
5. (coloquial) (conseguir)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. to get oneself something
Mi primo no es particularmente listo, pero ha pescado un buen trabajo.My cousin isn't particularly clever, but he got himself a good job.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
a. to fish
¿Quieres venir con nosotros al lago a pescar mañana?Do you want to come with us to the lake to fish tomorrow?
b. to go fishing
Pescamos cada lunes durante las vacaciones de verano.We go fishing every Monday during the summer vacation.
