vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Tenso" es una forma de "tenso", un adjetivo que se puede traducir como "taut". "Ser" es un verbo copulativo que se puede traducir como "to be". Aprende más sobre la diferencia entre "ser" y "tenso" a continuación.
ser(
sehr
)Un verbo copulativo vincula el sujeto de una cláusula con el predicado (p. ej.. Mi hermano es alto).
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
3. (servir de)
a. to be made of
El casillero antiguo de mi abuela es de roble.My grandma's antique dresser is made of oak.
a. to root for
Yo soy del mejor equipo del mundo: FC Barcelona.I root for the best team in the world: FC Barcelona.
Un verbo impersonal es un verbo sin sujeto evidente (p. ej. Llueve en España.).
a. to be
Son las siete de la mañana.It is seven in the morning.
Era de noche cuando llegaron.It was night when they arrived.
Un verbo auxiliar es un verbo que determina el modo, tiempo verbal o aspecto de otro verbo (p. ej. Yo he ido.).
a. to be
El edificio fue diseñado por un equipo de arquitectos.The building was built by a team of architects.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
tenso(
tehn
-
soh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (ajustado)
a. taut
La televisión se desenchufó porque el cable estaba demasiado tenso.The TV came unplugged because the cable was too taut.
2. (nervioso)
a. tense
Me pongo muy tenso cada vez que tengo que hablar con mi jefe.I get very tense every time I have to speak with my boss.
a. tense
Tu cuello está muy tenso. ¿Quieres que te dé un masaje?Your neck is very tense. Do you want me to give you a massage?
4. (tirante)
a. strained
Mi relación con mi hermana es muy tensa desde que murió mi madre.My relationship with my sister has been very strained since my mother died.
b. tense
A pesar del cese del fuego, la situación en la capital está muy tensa.Although there is a ceasefire, the situation in the capital is very tense.
