vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Ser" es un verbo copulativo que se puede traducir como "to be", y "nuevo" es un adjetivo que se puede traducir como "new". Aprende más sobre la diferencia entre "ser" y "nuevo" a continuación.
ser(
sehr
)Un verbo copulativo vincula el sujeto de una cláusula con el predicado (p. ej.. Mi hermano es alto).
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
3. (servir de)
a. to be made of
El casillero antiguo de mi abuela es de roble.My grandma's antique dresser is made of oak.
a. to root for
Yo soy del mejor equipo del mundo: FC Barcelona.I root for the best team in the world: FC Barcelona.
Un verbo impersonal es un verbo sin sujeto evidente (p. ej. Llueve en España.).
a. to be
Son las siete de la mañana.It is seven in the morning.
Era de noche cuando llegaron.It was night when they arrived.
Un verbo auxiliar es un verbo que determina el modo, tiempo verbal o aspecto de otro verbo (p. ej. Yo he ido.).
a. to be
El edificio fue diseñado por un equipo de arquitectos.The building was built by a team of architects.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
nuevo(
nweh
-
boh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (sin usar)
a. new
Quiero comprar una mesa nueva, no una de segunda mano.I want to buy a new table, not a second-hand one.
2. (original)
3. (moderno)
a. new
Mi abuela dice que no puede mantenerse al tanto de los aparatos nuevos de hoy en día.My grandmother says she can't keep up with the new gadgets of today.
a. new
¿Ya viste la chica nueva? - Sí, viene de Suecia.Did you see the girl new yet? - Yes, she's from Sweden.
